{"id":140799,"date":"2016-09-26T14:52:44","date_gmt":"2016-09-26T12:52:44","guid":{"rendered":"http:\/\/hudo.com\/si\/?p=140799"},"modified":"2016-09-26T14:53:21","modified_gmt":"2016-09-26T12:53:21","slug":"zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/","title":{"rendered":"Zaradi napa\u010dne diagnoze kar 43 let pre\u017eivel na invalidskem vozi\u010dku: Pri 60 letih se je na novo nau\u010dil hoditi"},"content":{"rendered":"
\n

Borrego je tako ve\u010d kot \u0161tiri desetletja pre\u017eivel na invalidskem vozi\u010dku, dokler nevrolog ni leta 2010 spoznal, da je Borrego dejansko zbolel za miastenijo – bolezen, ki slabi mi\u0161ice, je poro\u010dal \u010dasnik Journal del Noticias.<\/p>\n

To redko bolezen se da zdraviti na preprosto na\u010din, in sicer z jemanjem zdravil proti astmi, poro\u010da francoska tiskovna agencija AFP. Tako je Borrego komaj leto po spremenjeni diagnozi prvi\u010d lahko sam od\u0161el v kavarno, kamor je obi\u010dajno zahajal.<\/p>\n

“Mislili smo, da gre za \u010dude\u017e,” je povedal Manuel Melao, lastnik kavarne v Alandroalu na jugovzhodu Portugalske.<\/p>\n

Borrego sedaj, pri 61 letih, \u017eivi obi\u010dajno \u017eivljenje, dvakrat letno pa obiskuje psihoterapijo.<\/p>\n

Vztraja, da nima zamer proti bolni\u0161nici, ki je postavila prvotno diagnozo, saj je bila miastenija v medicinski stroki v tistih \u010dasih skorajda neznana.<\/p>\n

“\u017delim si le izkoristiti svoje \u017eivljenje,” je \u0161e dejal.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Portugalec Rufino Borrego, ki je zaradi napa\u010dne diagnoze pre\u017eivel 43 let na invalidskem vozi\u010dku, se je pri 60 letih na novo nau\u010dil hoditi. Ko je bil star 13 let, so mu v lizbonski bolni\u0161nici diagnosticirali neozdravljivo mi\u0161i\u010dno distrofijo, a izkazalo se je, da je imel miastenijo, ki jo je mogo\u010de zdraviti.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":140800,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1179],"tags":[6475,5375,1701],"source":[4511],"supertag":[6103],"acf":[],"yoast_head":"\nZaradi napa\u010dne diagnoze kar 43 let pre\u017eivel na invalidskem vozi\u010dku: Pri 60 letih se je na novo nau\u010dil hoditi - Hudo Slovenija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zaradi napa\u010dne diagnoze kar 43 let pre\u017eivel na invalidskem vozi\u010dku: Pri 60 letih se je na novo nau\u010dil hoditi - Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portugalec Rufino Borrego, ki je zaradi napa\u010dne diagnoze pre\u017eivel 43 let na invalidskem vozi\u010dku, se je pri 60 letih na novo nau\u010dil hoditi. Ko je bil star 13 let, so mu v lizbonski bolni\u0161nici diagnosticirali neozdravljivo mi\u0161i\u010dno distrofijo, a izkazalo se je, da je imel miastenijo, ki jo je mogo\u010de zdraviti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-26T12:52:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-26T12:53:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/09\/profimedia-0202188539.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"833\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"A. G., STA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"A. G., STA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/\"},\"author\":{\"name\":\"A. G., STA\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/2391667a63ea075ba94f2f2dc6b77537\"},\"headline\":\"Zaradi napa\u010dne diagnoze kar 43 let pre\u017eivel na invalidskem vozi\u010dku: Pri 60 letih se je na novo nau\u010dil hoditi\",\"datePublished\":\"2016-09-26T12:52:44+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-26T12:53:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/\"},\"wordCount\":165,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"keywords\":[\"ljudje\",\"Portugalska\",\"zdravje\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/\",\"name\":\"Zaradi napa\u010dne diagnoze kar 43 let pre\u017eivel na invalidskem vozi\u010dku: Pri 60 letih se je na novo nau\u010dil hoditi - Hudo Slovenija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-26T12:52:44+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-26T12:53:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zaradi napa\u010dne diagnoze kar 43 let pre\u017eivel na invalidskem vozi\u010dku: Pri 60 letih se je na novo nau\u010dil hoditi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"name\":\"Hudo Slovenija\",\"description\":\"Vse novice iz Slovenije in sveta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\",\"name\":\"VSN Media\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"width\":2185,\"height\":2167,\"caption\":\"VSN Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\",\"https:\/\/twitter.com\/hudo_si\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/2391667a63ea075ba94f2f2dc6b77537\",\"name\":\"A. G., STA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e13d22ac3e442658d5025fbbe6238a79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e13d22ac3e442658d5025fbbe6238a79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"A. G., STA\"},\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/alenka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zaradi napa\u010dne diagnoze kar 43 let pre\u017eivel na invalidskem vozi\u010dku: Pri 60 letih se je na novo nau\u010dil hoditi - Hudo Slovenija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Zaradi napa\u010dne diagnoze kar 43 let pre\u017eivel na invalidskem vozi\u010dku: Pri 60 letih se je na novo nau\u010dil hoditi - Hudo Slovenija","og_description":"Portugalec Rufino Borrego, ki je zaradi napa\u010dne diagnoze pre\u017eivel 43 let na invalidskem vozi\u010dku, se je pri 60 letih na novo nau\u010dil hoditi. Ko je bil star 13 let, so mu v lizbonski bolni\u0161nici diagnosticirali neozdravljivo mi\u0161i\u010dno distrofijo, a izkazalo se je, da je imel miastenijo, ki jo je mogo\u010de zdraviti.","og_url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/","og_site_name":"Hudo Slovenija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","article_published_time":"2016-09-26T12:52:44+00:00","article_modified_time":"2016-09-26T12:53:21+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":833,"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/09\/profimedia-0202188539.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"A. G., STA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hudo_si","twitter_site":"@hudo_si","twitter_misc":{"Written by":"A. G., STA","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/"},"author":{"name":"A. G., STA","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/2391667a63ea075ba94f2f2dc6b77537"},"headline":"Zaradi napa\u010dne diagnoze kar 43 let pre\u017eivel na invalidskem vozi\u010dku: Pri 60 letih se je na novo nau\u010dil hoditi","datePublished":"2016-09-26T12:52:44+00:00","dateModified":"2016-09-26T12:53:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/"},"wordCount":165,"publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"keywords":["ljudje","Portugalska","zdravje"],"articleSection":["Aktualno"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/","name":"Zaradi napa\u010dne diagnoze kar 43 let pre\u017eivel na invalidskem vozi\u010dku: Pri 60 letih se je na novo nau\u010dil hoditi - Hudo Slovenija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website"},"datePublished":"2016-09-26T12:52:44+00:00","dateModified":"2016-09-26T12:53:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/zaradi-napacne-diagnoze-kar-43-let-prezivel-na-invalidskem-vozicku-pri-60-letih-se-je-na-novo-naucil-hoditi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hudo.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zaradi napa\u010dne diagnoze kar 43 let pre\u017eivel na invalidskem vozi\u010dku: Pri 60 letih se je na novo nau\u010dil hoditi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","name":"Hudo Slovenija","description":"Vse novice iz Slovenije in sveta","publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization","name":"VSN Media","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","contentUrl":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","width":2185,"height":2167,"caption":"VSN Media"},"image":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","https:\/\/twitter.com\/hudo_si"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/2391667a63ea075ba94f2f2dc6b77537","name":"A. G., STA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e13d22ac3e442658d5025fbbe6238a79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e13d22ac3e442658d5025fbbe6238a79?s=96&d=mm&r=g","caption":"A. G., STA"},"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/alenka\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140799"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140799"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140801,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140799\/revisions\/140801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140799"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=140799"},{"taxonomy":"supertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/supertag?post=140799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}