{"id":236424,"date":"2017-04-04T12:37:37","date_gmt":"2017-04-04T10:37:37","guid":{"rendered":"http:\/\/hudo.com\/si\/?p=236424"},"modified":"2017-04-04T12:37:37","modified_gmt":"2017-04-04T10:37:37","slug":"bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/","title":{"rendered":"Bela hi\u0161a predstavila uradni portret prve dame"},"content":{"rendered":"

\u010ceprav iz ozadja niti ni videti, je fotografija 46-letne prve dame ZDA, po poreklu Slovenke, posneta v Beli hi\u0161i, so zatrdili v sporo\u010dilu za javnost.<\/p>\n

Melania je oble\u010dena v \u010drn suknji\u010d s \u010drno rutico, slikana pa je od pasu navzgor s prekri\u017eanimi rokami, na katerih se bohotita prstana; na levi roki z velikim diamantom, na desni pa z ve\u010d manj\u0161imi dragocenimi kamni.<\/p>\n

Fotografijo je posnela belgijska fotografinja Regine Mahaux, sicer \u017ee stara sodelavka Trumpove dru\u017eine.<\/p>\n

“Po\u010da\u0161\u010dena sem, da slu\u017eim v vlogi prve dame in veselim se, da bom slu\u017eila Ameri\u010danom v prihodnjih letih,” je Melania Trump izjavila v spremni besedi fotografije.<\/p>\n

Kot poro\u010da AFP, so jo v prvih odzivih mnogi opisali kot “ve\u010d kot lepo” in kot “\u010dudovito”. Drugi pa so se spotaknili, \u010de\u0161 da gre za retu\u0161irano sliko, ozadje – megleno okno v Beli hi\u0161i – pa so komentirali kot ozadje za \u0161olski portret.<\/p>\n

Nekatere je zmotila tudi navedba, da je bila fotografija posneta v “novi rezidenci Melanie Trump v Beli hi\u0161i”, saj se Melania ni preselila v Washington, ko je njen mo\u017e Donald Trump januarja prevzel polo\u017eaj predsednika ZDA, ampak je ostala na Manhattnu v New Yorku in tudi ni javno nastopala. V New Yorku naj bi ostala, dokler njun sin Baron ne bo zaklju\u010dil \u0161olskega leta.<\/p>\n

AFP sicer opozarja \u0161e, da so “polemike” spremljale tudi objavo uradnih portretov predhodnic Melanie Trump, tako Michelle Obama leta 2009, ker je nosila obleko brez rokavov in naj bi bila preve\u010d vsakdanja. Nadaljuje pa tradicijo “\u010drne”; tudi Michelle Obama, njena predhodnica Laura Bush in pred tem Hillary Clinton so nosile \u010drne obleke na svojih uradnih portretih prve dame.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bela hi\u0161a je v ponedeljek predstavila uradni portret prve dame Melanie Trump. Kot navaja francoska tiskovna agencija AFP, fotografija \u017ee deli mnenje javnosti; nekaterim je v\u0161e\u010d, drugi pa vihajo nos.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":236425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1179],"tags":[5385,1681,1682],"source":[4511],"supertag":[6103],"acf":[],"yoast_head":"\nBela hi\u0161a predstavila uradni portret prve dame - Hudo Slovenija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bela hi\u0161a predstavila uradni portret prve dame - Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bela hi\u0161a je v ponedeljek predstavila uradni portret prve dame Melanie Trump. Kot navaja francoska tiskovna agencija AFP, fotografija \u017ee deli mnenje javnosti; nekaterim je v\u0161e\u010d, drugi pa vihajo nos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-04T10:37:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/04\/profimedia-0327743052.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"834\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M. N., STA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M. N., STA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/\"},\"author\":{\"name\":\"M. N., STA\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/c2f10ce65d2e6ede2aeda5be2a0611fa\"},\"headline\":\"Bela hi\u0161a predstavila uradni portret prve dame\",\"datePublished\":\"2017-04-04T10:37:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-04T10:37:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/\"},\"wordCount\":291,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"keywords\":[\"Bela hi\u0161a\",\"Melania Trump\",\"ZDA\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/\",\"name\":\"Bela hi\u0161a predstavila uradni portret prve dame - Hudo Slovenija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-04T10:37:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-04T10:37:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bela hi\u0161a predstavila uradni portret prve dame\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"name\":\"Hudo Slovenija\",\"description\":\"Vse novice iz Slovenije in sveta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\",\"name\":\"VSN Media\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"width\":2185,\"height\":2167,\"caption\":\"VSN Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\",\"https:\/\/twitter.com\/hudo_si\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/c2f10ce65d2e6ede2aeda5be2a0611fa\",\"name\":\"M. N., STA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f370d38daa10467f755c5c766a4cac20?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f370d38daa10467f755c5c766a4cac20?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"M. N., STA\"},\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/mana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bela hi\u0161a predstavila uradni portret prve dame - Hudo Slovenija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Bela hi\u0161a predstavila uradni portret prve dame - Hudo Slovenija","og_description":"Bela hi\u0161a je v ponedeljek predstavila uradni portret prve dame Melanie Trump. Kot navaja francoska tiskovna agencija AFP, fotografija \u017ee deli mnenje javnosti; nekaterim je v\u0161e\u010d, drugi pa vihajo nos.","og_url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/","og_site_name":"Hudo Slovenija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","article_published_time":"2017-04-04T10:37:37+00:00","og_image":[{"width":834,"height":1250,"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/04\/profimedia-0327743052.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"M. N., STA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hudo_si","twitter_site":"@hudo_si","twitter_misc":{"Written by":"M. N., STA","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/"},"author":{"name":"M. N., STA","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/c2f10ce65d2e6ede2aeda5be2a0611fa"},"headline":"Bela hi\u0161a predstavila uradni portret prve dame","datePublished":"2017-04-04T10:37:37+00:00","dateModified":"2017-04-04T10:37:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/"},"wordCount":291,"publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"keywords":["Bela hi\u0161a","Melania Trump","ZDA"],"articleSection":["Aktualno"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/","name":"Bela hi\u0161a predstavila uradni portret prve dame - Hudo Slovenija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website"},"datePublished":"2017-04-04T10:37:37+00:00","dateModified":"2017-04-04T10:37:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/bela-hisa-predstavila-uradni-portret-prve-dame\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hudo.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bela hi\u0161a predstavila uradni portret prve dame"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","name":"Hudo Slovenija","description":"Vse novice iz Slovenije in sveta","publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization","name":"VSN Media","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","contentUrl":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","width":2185,"height":2167,"caption":"VSN Media"},"image":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","https:\/\/twitter.com\/hudo_si"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/c2f10ce65d2e6ede2aeda5be2a0611fa","name":"M. N., STA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f370d38daa10467f755c5c766a4cac20?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f370d38daa10467f755c5c766a4cac20?s=96&d=mm&r=g","caption":"M. N., STA"},"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/mana\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236426,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236424\/revisions\/236426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236424"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=236424"},{"taxonomy":"supertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/supertag?post=236424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}