{"id":285230,"date":"2017-08-08T08:01:10","date_gmt":"2017-08-08T06:01:10","guid":{"rendered":"http:\/\/hudo.com\/si\/2017\/08\/08\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/"},"modified":"2017-08-08T08:01:10","modified_gmt":"2017-08-08T06:01:10","slug":"v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/","title":{"rendered":"V nem\u0161kem slovarju tudi nove besede, kot sta tindranje in postfakti\u010dno"},"content":{"rendered":"<figure feed>\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"320\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" data-src=\"http:\/\/moski.hudo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/profimedia-0343238294-320x155.jpg\" data-srcset=\"http:\/\/moski.hudo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/profimedia-0343238294-660x320.jpg 660w,http:\/\/moski.hudo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/profimedia-0343238294-320x155.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\"\/><figcaption>foto:Profimedia<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Preprosto dejstvo je, da se veliko stvari iz anglosa\u0161kega sveta pojavi v na\u0161em svetu, \u010de na primer pomisli\u0161 na tehnolo\u0161ki razvoj,&#8221; je dejala urednica slovarja Kathrin Kunkel-Razum po poro\u010danju nem\u0161ke tiskovne agencije dpa.<\/p>\n<p>\u010ceprav je veliko novih besed s podro\u010dja razvoja tehnologije, pa jih je kar nekaj tudi s podro\u010dja politike in celo ameri\u0161ki predsednik Donald Trump je prispeval k novemu nem\u0161kemu izrazoslovju.<\/p>\n<p>V slovarju boste lahko od srede dalje na\u0161li bolj ali manj znane politi\u010dne in sodobne izraze, kot so begunska kriza, la\u017ene novice, postfakti\u010dno, napad z droni, brexit, fleksitarijanec. Slednji je povezan z na\u010dinom prehranjevanja.<\/p>\n<p>S podro\u010dja tehnologij in sodobnih komunikacij pa so med drugim nove nem\u0161ke besede selfi, emoji, piksilirano in v\u0161e\u010dkanje. Med novimi besedami pa je tudi nekaj drugih posebnosti sodobne dru\u017ebe, kot na primer trenutno priljubljen hygge oziroma skandinavski koncept \u017eivljenja.<\/p>\n<p>Slovar se je \u010dez desetletja precej zredil, prva izdaja iz leta 1880 je namre\u010d \u0161tela 27.000 vnosov, sedaj pa je v njem zabele\u017eenih \u017ee 145.000 besed. Kriterij za vnos je predvsem pogostost uporabe in ali se beseda pojavlja v razli\u010dnih oblikah besedil, poro\u010da nem\u0161ki \u010dasnik S\u00fcddeutsche Zeitung.<\/p>\n<p>Duden je bil zadnji\u010d posodobljen leta 2013 in \u017ee takrat se je med novimi vnosi zna\u0161lo kar nekaj anglicizmov.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najnovej\u0161a izdaja slovarja nem\u0161kega jezika Duden, ki bo iz\u0161la v sredo, bo bogatej\u0161a za kar 5000 besed. Med novimi nem\u0161kimi besedami je med drugim tindranje oziroma brskanje na aplikaciji za iskanje partnerjev Tinder, postfakti\u010dno, ki je bila nem\u0161ka beseda leta 2016, ter selfi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1605],"tags":[1571,3628,9221,9222],"source":[1607,1518],"supertag":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>V nem\u0161kem slovarju tudi nove besede, kot sta tindranje in postfakti\u010dno - Hudo Slovenija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V nem\u0161kem slovarju tudi nove besede, kot sta tindranje in postfakti\u010dno - Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Najnovej\u0161a izdaja slovarja nem\u0161kega jezika Duden, ki bo iz\u0161la v sredo, bo bogatej\u0161a za kar 5000 besed. Med novimi nem\u0161kimi besedami je med drugim tindranje oziroma brskanje na aplikaciji za iskanje partnerjev Tinder, postfakti\u010dno, ki je bila nem\u0161ka beseda leta 2016, ter selfi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-08T06:01:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/profimedia-0338144255.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1099\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hudo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hudo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/\"},\"author\":{\"name\":\"hudo\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707\"},\"headline\":\"V nem\u0161kem slovarju tudi nove besede, kot sta tindranje in postfakti\u010dno\",\"datePublished\":\"2017-08-08T06:01:10+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-08T06:01:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/\"},\"wordCount\":238,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"keywords\":[\"kulturne zanimivosti\",\"nem\u010dija\",\"nem\u0161ki jezik\",\"slovar\"],\"articleSection\":[\"Mnenja\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/\",\"name\":\"V nem\u0161kem slovarju tudi nove besede, kot sta tindranje in postfakti\u010dno - Hudo Slovenija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-08T06:01:10+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-08T06:01:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V nem\u0161kem slovarju tudi nove besede, kot sta tindranje in postfakti\u010dno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"name\":\"Hudo Slovenija\",\"description\":\"Vse novice iz Slovenije in sveta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\",\"name\":\"VSN Media\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"width\":2185,\"height\":2167,\"caption\":\"VSN Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\",\"https:\/\/twitter.com\/hudo_si\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707\",\"name\":\"hudo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hudo\"},\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/hudo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V nem\u0161kem slovarju tudi nove besede, kot sta tindranje in postfakti\u010dno - Hudo Slovenija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"V nem\u0161kem slovarju tudi nove besede, kot sta tindranje in postfakti\u010dno - Hudo Slovenija","og_description":"Najnovej\u0161a izdaja slovarja nem\u0161kega jezika Duden, ki bo iz\u0161la v sredo, bo bogatej\u0161a za kar 5000 besed. Med novimi nem\u0161kimi besedami je med drugim tindranje oziroma brskanje na aplikaciji za iskanje partnerjev Tinder, postfakti\u010dno, ki je bila nem\u0161ka beseda leta 2016, ter selfi.","og_url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/","og_site_name":"Hudo Slovenija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","article_published_time":"2017-08-08T06:01:10+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":1099,"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/profimedia-0338144255.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hudo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hudo_si","twitter_site":"@hudo_si","twitter_misc":{"Written by":"hudo","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/"},"author":{"name":"hudo","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707"},"headline":"V nem\u0161kem slovarju tudi nove besede, kot sta tindranje in postfakti\u010dno","datePublished":"2017-08-08T06:01:10+00:00","dateModified":"2017-08-08T06:01:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/"},"wordCount":238,"publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"keywords":["kulturne zanimivosti","nem\u010dija","nem\u0161ki jezik","slovar"],"articleSection":["Mnenja"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/","name":"V nem\u0161kem slovarju tudi nove besede, kot sta tindranje in postfakti\u010dno - Hudo Slovenija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website"},"datePublished":"2017-08-08T06:01:10+00:00","dateModified":"2017-08-08T06:01:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/mnenja\/v-nemskem-slovarju-tudi-nove-besede-kot-sta-tindranje-in-postfakticno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hudo.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V nem\u0161kem slovarju tudi nove besede, kot sta tindranje in postfakti\u010dno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","name":"Hudo Slovenija","description":"Vse novice iz Slovenije in sveta","publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization","name":"VSN Media","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","contentUrl":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","width":2185,"height":2167,"caption":"VSN Media"},"image":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","https:\/\/twitter.com\/hudo_si"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707","name":"hudo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g","caption":"hudo"},"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/hudo\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285230"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285230\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285230"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=285230"},{"taxonomy":"supertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/supertag?post=285230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}