{"id":301092,"date":"2017-09-20T12:00:00","date_gmt":"2017-09-20T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hudo.com\/si\/2017\/09\/20\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/"},"modified":"2017-09-20T12:00:00","modified_gmt":"2017-09-20T10:00:00","slug":"banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/","title":{"rendered":"Banke morajo pri posojilih v tuji valuti predstaviti tveganja"},"content":{"rendered":"<p>Kategorija: Potro\u0161nik Wed, 20 Sep 2017 14:00:00 +0200  Luxembourg \u2013 Banke morajo pri dajanju posojil v tuji valuti posojilojemalcu dati zadostne informacije, vklju\u010dno z morebitnimi tveganji in njihovo verjetnostjo, je presodilo Sodi\u0161\u010de EU. Gre za to\u017ebo romunskih posojilojemalcev v \u0161vicarskih frankih, odlo\u010dba Sodi\u0161\u010da EU pa je enako zavezujo\u010da tudi za druga nacionalna sodi\u0161\u010da, ki bi obravnavala podobne primere. Finan\u010dne ustanove morajo posojilojemalcem posredovati informacije, ki morajo zadostovati za sprejetje \u00bbpou\u010denih in preudarnih odlo\u010ditev\u00ab, je v danes objavljeni sodbi zapisalo sodi\u0161\u010de s sede\u017eem v Luksemburgu. Kot je pojasnilo, morajo te informacije zajemati ne le mo\u017enost zvi\u0161anja ali zni\u017eanja vrednosti valute, v kateri je bilo posojilo sklenjeno, temve\u010d tudi vpliv gibanja menjalnega te\u010daja in pove\u010danja obrestnih mer valute, v kateri je bilo posojilo sklenjeno, na vra\u010dila. Posojilojemalec mora biti torej jasno obve\u0161\u010den o tem, da s podpisom posojilne pogodbe v tuji valuti prevzema\u00a0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kategorija: Potro\u0161nik Wed, 20 Sep 2017 14:00:00 +0200  Luxembourg \u2013 Banke morajo pri dajanju posojil v tuji valuti posojilojemalcu dati zadostne informacije, vklju\u010dno z morebitnimi tveganji in njihovo verjetnostjo, je presodilo Sodi\u0161\u010de EU. Gre za to\u017ebo romunskih posojilojemalcev v \u0161vicarskih frankih, odlo\u010dba Sodi\u0161\u010da EU pa je enako zavezujo\u010da tudi za druga nacionalna sodi\u0161\u010da, ki bi obravnavala podobne primere. Finan\u010dne ustanove morajo posojilojemalcem posredovati informacije, ki morajo zadostovati za sprejetje \u00bbpou\u010denih in preudarnih odlo\u010ditev\u00ab, je v danes objavljeni sodbi zapisalo sodi\u0161\u010de s sede\u017eem v Luksemburgu. Kot je pojasnilo, morajo te informacije zajemati ne le mo\u017enost zvi\u0161anja ali zni\u017eanja vrednosti valute, v kateri je bilo posojilo sklenjeno, temve\u010d tudi vpliv gibanja menjalnega te\u010daja in pove\u010danja obrestnih mer valute, v kateri je bilo posojilo sklenjeno, na vra\u010dila. Posojilojemalec mora biti torej jasno obve\u0161\u010den o tem, da s podpisom posojilne pogodbe v tuji valuti prevzema\u00a0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1179],"tags":[],"source":[1703],"supertag":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Banke morajo pri posojilih v tuji valuti predstaviti tveganja - Hudo Slovenija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Banke morajo pri posojilih v tuji valuti predstaviti tveganja - Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kategorija: Potro\u0161nik Wed, 20 Sep 2017 14:00:00 +0200 Luxembourg \u2013 Banke morajo pri dajanju posojil v tuji valuti posojilojemalcu dati zadostne informacije, vklju\u010dno z morebitnimi tveganji in njihovo verjetnostjo, je presodilo Sodi\u0161\u010de EU. Gre za to\u017ebo romunskih posojilojemalcev v \u0161vicarskih frankih, odlo\u010dba Sodi\u0161\u010da EU pa je enako zavezujo\u010da tudi za druga nacionalna sodi\u0161\u010da, ki bi obravnavala podobne primere. Finan\u010dne ustanove morajo posojilojemalcem posredovati informacije, ki morajo zadostovati za sprejetje \u00bbpou\u010denih in preudarnih odlo\u010ditev\u00ab, je v danes objavljeni sodbi zapisalo sodi\u0161\u010de s sede\u017eem v Luksemburgu. Kot je pojasnilo, morajo te informacije zajemati ne le mo\u017enost zvi\u0161anja ali zni\u017eanja vrednosti valute, v kateri je bilo posojilo sklenjeno, temve\u010d tudi vpliv gibanja menjalnega te\u010daja in pove\u010danja obrestnih mer valute, v kateri je bilo posojilo sklenjeno, na vra\u010dila. Posojilojemalec mora biti torej jasno obve\u0161\u010den o tem, da s podpisom posojilne pogodbe v tuji valuti prevzema\u00a0...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-20T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/480x290_Delo_Foto-20170823101443-86736700.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hudo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hudo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/\"},\"author\":{\"name\":\"hudo\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707\"},\"headline\":\"Banke morajo pri posojilih v tuji valuti predstaviti tveganja\",\"datePublished\":\"2017-09-20T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-20T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/\"},\"wordCount\":165,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Aktualno\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/\",\"name\":\"Banke morajo pri posojilih v tuji valuti predstaviti tveganja - Hudo Slovenija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-20T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-20T10:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Banke morajo pri posojilih v tuji valuti predstaviti tveganja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"name\":\"Hudo Slovenija\",\"description\":\"Vse novice iz Slovenije in sveta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\",\"name\":\"VSN Media\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"width\":2185,\"height\":2167,\"caption\":\"VSN Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\",\"https:\/\/twitter.com\/hudo_si\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707\",\"name\":\"hudo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hudo\"},\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/hudo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Banke morajo pri posojilih v tuji valuti predstaviti tveganja - Hudo Slovenija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Banke morajo pri posojilih v tuji valuti predstaviti tveganja - Hudo Slovenija","og_description":"Kategorija: Potro\u0161nik Wed, 20 Sep 2017 14:00:00 +0200 Luxembourg \u2013 Banke morajo pri dajanju posojil v tuji valuti posojilojemalcu dati zadostne informacije, vklju\u010dno z morebitnimi tveganji in njihovo verjetnostjo, je presodilo Sodi\u0161\u010de EU. Gre za to\u017ebo romunskih posojilojemalcev v \u0161vicarskih frankih, odlo\u010dba Sodi\u0161\u010da EU pa je enako zavezujo\u010da tudi za druga nacionalna sodi\u0161\u010da, ki bi obravnavala podobne primere. Finan\u010dne ustanove morajo posojilojemalcem posredovati informacije, ki morajo zadostovati za sprejetje \u00bbpou\u010denih in preudarnih odlo\u010ditev\u00ab, je v danes objavljeni sodbi zapisalo sodi\u0161\u010de s sede\u017eem v Luksemburgu. Kot je pojasnilo, morajo te informacije zajemati ne le mo\u017enost zvi\u0161anja ali zni\u017eanja vrednosti valute, v kateri je bilo posojilo sklenjeno, temve\u010d tudi vpliv gibanja menjalnega te\u010daja in pove\u010danja obrestnih mer valute, v kateri je bilo posojilo sklenjeno, na vra\u010dila. Posojilojemalec mora biti torej jasno obve\u0161\u010den o tem, da s podpisom posojilne pogodbe v tuji valuti prevzema\u00a0...","og_url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/","og_site_name":"Hudo Slovenija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","article_published_time":"2017-09-20T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":480,"height":290,"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/480x290_Delo_Foto-20170823101443-86736700.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hudo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hudo_si","twitter_site":"@hudo_si","twitter_misc":{"Written by":"hudo","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/"},"author":{"name":"hudo","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707"},"headline":"Banke morajo pri posojilih v tuji valuti predstaviti tveganja","datePublished":"2017-09-20T10:00:00+00:00","dateModified":"2017-09-20T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/"},"wordCount":165,"publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"articleSection":["Aktualno"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/","name":"Banke morajo pri posojilih v tuji valuti predstaviti tveganja - Hudo Slovenija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website"},"datePublished":"2017-09-20T10:00:00+00:00","dateModified":"2017-09-20T10:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/banke-morajo-pri-posojilih-v-tuji-valuti-predstaviti-tveganja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hudo.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Banke morajo pri posojilih v tuji valuti predstaviti tveganja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","name":"Hudo Slovenija","description":"Vse novice iz Slovenije in sveta","publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization","name":"VSN Media","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","contentUrl":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","width":2185,"height":2167,"caption":"VSN Media"},"image":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","https:\/\/twitter.com\/hudo_si"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707","name":"hudo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g","caption":"hudo"},"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/hudo\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301092"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=301092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301092\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=301092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=301092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=301092"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=301092"},{"taxonomy":"supertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/supertag?post=301092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}