{"id":31843,"date":"2016-04-17T13:00:00","date_gmt":"2016-04-17T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hudo.com\/si\/2016\/04\/17\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/"},"modified":"2016-04-17T17:16:20","modified_gmt":"2016-04-17T15:16:20","slug":"jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/","title":{"rendered":"Jeziki so ji v u\u017eitek, a prevajalka ne bo"},"content":{"rendered":"

Kategorija: Drugi \u0161porti Sun, 17 Apr 2016 15:00:00 +0200 Krokodilje solze so pred \u0161tirimi leti zalivale obraz Ur\u0161e Kragelj, ko so brzice Lecha na Bavarskem odplaknile zadnjo mo\u017enost, da bi \u0161e ujela vlak za olimpijski London. Bole\u010da izku\u0161nja, kar zadeva potovanje skozi \u010das, ni bila usodna, a 27-letna Primorka si letos kljub vsemu \u017eeli, da bi opravila popravni izpit in odpotovala v Rio. Edina slovenska zmagovalka skupnega se\u0161tevka svetovnega pokala doslej resda \u0161e ne spada med tiste, ki bi razmi\u0161ljali o \u0161portnem pokoju, a njen reprezentan\u010dni sta\u017e ima kljub temu dolgo brado, saj je med elito debitirala, preden je napolnila polnoletnost. Zadnja leta ima mo\u010dno konkurenco v Evi Ter\u010delj, ki je pred \u0161tirimi leti dobila njun medsebojni dvoboj za pot na OI, kosanje pa sta pripeljali tako dale\u010d, da tudi letos di\u0161i po tem, da bo kocka padla \u0161ele\u00a0…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kategorija: Drugi \u0161porti Sun, 17 Apr 2016 15:00:00 +0200 Krokodilje solze so pred \u0161tirimi leti zalivale obraz Ur\u0161e Kragelj, ko so brzice Lecha na Bavarskem odplaknile zadnjo mo\u017enost, da bi \u0161e ujela vlak za olimpijski London. Bole\u010da izku\u0161nja, kar zadeva potovanje skozi \u010das, ni bila usodna, a 27-letna Primorka si letos kljub vsemu \u017eeli, da bi opravila popravni izpit in odpotovala v Rio. Edina slovenska zmagovalka skupnega se\u0161tevka svetovnega pokala doslej resda \u0161e ne spada med tiste, ki bi razmi\u0161ljali o \u0161portnem pokoju, a njen reprezentan\u010dni sta\u017e ima kljub temu dolgo brado, saj je med elito debitirala, preden je napolnila polnoletnost. Zadnja leta ima mo\u010dno konkurenco v Evi Ter\u010delj, ki je pred \u0161tirimi leti dobila njun medsebojni dvoboj za pot na OI, kosanje pa sta pripeljali tako dale\u010d, da tudi letos di\u0161i po tem, da bo kocka padla \u0161ele\u00a0…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1179],"tags":[],"source":[4511],"supertag":[],"acf":[],"yoast_head":"\nJeziki so ji v u\u017eitek, a prevajalka ne bo - Hudo Slovenija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jeziki so ji v u\u017eitek, a prevajalka ne bo - Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kategorija: Drugi \u0161porti Sun, 17 Apr 2016 15:00:00 +0200 Krokodilje solze so pred \u0161tirimi leti zalivale obraz Ur\u0161e Kragelj, ko so brzice Lecha na Bavarskem odplaknile zadnjo mo\u017enost, da bi \u0161e ujela vlak za olimpijski London. Bole\u010da izku\u0161nja, kar zadeva potovanje skozi \u010das, ni bila usodna, a 27-letna Primorka si letos kljub vsemu \u017eeli, da bi opravila popravni izpit in odpotovala v Rio. Edina slovenska zmagovalka skupnega se\u0161tevka svetovnega pokala doslej resda \u0161e ne spada med tiste, ki bi razmi\u0161ljali o \u0161portnem pokoju, a njen reprezentan\u010dni sta\u017e ima kljub temu dolgo brado, saj je med elito debitirala, preden je napolnila polnoletnost. Zadnja leta ima mo\u010dno konkurenco v Evi Ter\u010delj, ki je pred \u0161tirimi leti dobila njun medsebojni dvoboj za pot na OI, kosanje pa sta pripeljali tako dale\u010d, da tudi letos di\u0161i po tem, da bo kocka padla \u0161ele\u00a0...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-17T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-17T15:16:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/04\/480x290_Delo_Foto-20160416172557-65656700.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hudo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hudo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/\"},\"author\":{\"name\":\"hudo\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707\"},\"headline\":\"Jeziki so ji v u\u017eitek, a prevajalka ne bo\",\"datePublished\":\"2016-04-17T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-17T15:16:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/\"},\"wordCount\":155,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Aktualno\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/\",\"name\":\"Jeziki so ji v u\u017eitek, a prevajalka ne bo - Hudo Slovenija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-17T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-17T15:16:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jeziki so ji v u\u017eitek, a prevajalka ne bo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"name\":\"Hudo Slovenija\",\"description\":\"Vse novice iz Slovenije in sveta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\",\"name\":\"VSN Media\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"width\":2185,\"height\":2167,\"caption\":\"VSN Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\",\"https:\/\/twitter.com\/hudo_si\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707\",\"name\":\"hudo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hudo\"},\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/hudo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jeziki so ji v u\u017eitek, a prevajalka ne bo - Hudo Slovenija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Jeziki so ji v u\u017eitek, a prevajalka ne bo - Hudo Slovenija","og_description":"Kategorija: Drugi \u0161porti Sun, 17 Apr 2016 15:00:00 +0200 Krokodilje solze so pred \u0161tirimi leti zalivale obraz Ur\u0161e Kragelj, ko so brzice Lecha na Bavarskem odplaknile zadnjo mo\u017enost, da bi \u0161e ujela vlak za olimpijski London. Bole\u010da izku\u0161nja, kar zadeva potovanje skozi \u010das, ni bila usodna, a 27-letna Primorka si letos kljub vsemu \u017eeli, da bi opravila popravni izpit in odpotovala v Rio. Edina slovenska zmagovalka skupnega se\u0161tevka svetovnega pokala doslej resda \u0161e ne spada med tiste, ki bi razmi\u0161ljali o \u0161portnem pokoju, a njen reprezentan\u010dni sta\u017e ima kljub temu dolgo brado, saj je med elito debitirala, preden je napolnila polnoletnost. Zadnja leta ima mo\u010dno konkurenco v Evi Ter\u010delj, ki je pred \u0161tirimi leti dobila njun medsebojni dvoboj za pot na OI, kosanje pa sta pripeljali tako dale\u010d, da tudi letos di\u0161i po tem, da bo kocka padla \u0161ele\u00a0...","og_url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/","og_site_name":"Hudo Slovenija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","article_published_time":"2016-04-17T11:00:00+00:00","article_modified_time":"2016-04-17T15:16:20+00:00","og_image":[{"width":480,"height":290,"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/04\/480x290_Delo_Foto-20160416172557-65656700.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hudo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hudo_si","twitter_site":"@hudo_si","twitter_misc":{"Written by":"hudo","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/"},"author":{"name":"hudo","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707"},"headline":"Jeziki so ji v u\u017eitek, a prevajalka ne bo","datePublished":"2016-04-17T11:00:00+00:00","dateModified":"2016-04-17T15:16:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/"},"wordCount":155,"publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"articleSection":["Aktualno"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/","name":"Jeziki so ji v u\u017eitek, a prevajalka ne bo - Hudo Slovenija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website"},"datePublished":"2016-04-17T11:00:00+00:00","dateModified":"2016-04-17T15:16:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/jeziki-so-ji-v-uzitek-a-prevajalka-ne-bo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hudo.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jeziki so ji v u\u017eitek, a prevajalka ne bo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","name":"Hudo Slovenija","description":"Vse novice iz Slovenije in sveta","publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization","name":"VSN Media","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","contentUrl":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","width":2185,"height":2167,"caption":"VSN Media"},"image":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","https:\/\/twitter.com\/hudo_si"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707","name":"hudo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g","caption":"hudo"},"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/hudo\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31843"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31843"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31889,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31843\/revisions\/31889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31843"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=31843"},{"taxonomy":"supertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/supertag?post=31843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}