{"id":353730,"date":"2018-01-25T15:01:05","date_gmt":"2018-01-25T14:01:05","guid":{"rendered":"http:\/\/hudo.com\/si\/?p=353730"},"modified":"2018-01-25T15:01:05","modified_gmt":"2018-01-25T14:01:05","slug":"sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/","title":{"rendered":"Sodi\u0161\u010de EU: \u010clanica unije prosilcev za azil ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v EU"},"content":{"rendered":"<div class=\"text\">\n<p>Sodi\u0161\u010de v Luxembourgu je tako razsodilo v primeru sirskega dr\u017eavljana, ki je zaprosil za azil v Nem\u010diji. Oblasti so ob tem ugotovile, da je pred tem za mednarodno za\u0161\u010dito zaprosil \u017ee v Italiji. Nem\u010dija je zato Italijo prosila, naj ga vzame nazaj in ker Italija ni nasprotovala, je Nem\u010dija pro\u0161njo za azil zavrnila in Sirca vrnila v Italijo. A kmalu zatem se je znova ilegalno vrnil v Nem\u010dijo.<\/p>\n<p>Nem\u0161ko upravno sodi\u0161\u010de je za mnenje vpra\u0161alo Sodi\u0161\u010de EU. V ospredje je postavilo vpra\u0161anje, ali je Nem\u010dija po nezakonitem vstopu v dr\u017eavo pristojna za nadaljnji azilni postopek.<\/p>\n<p>Sodi\u0161\u010de EU je odlo\u010dilo, da to ne gre avtomatsko. \u010ce ho\u010de Nem\u010dija prosilca za azil znova vrniti v Italijo, mora zato znova zaprositi italijanske oblasti. \u010ce pri tem zamudi zakonsko dolo\u010deni dvomese\u010dni rok, lahko migrant zaprosi za azil v Nem\u010diji in \u0161ele od takrat je Nem\u010dija po mnenju sodi\u0161\u010da pristojna za azilni postopek.<\/p>\n<p>\u010ce migrant ne zaprosi znova za azil, ima Nem\u010dija znova mo\u017enost prositi Italijo, da ga vnovi\u010d sprejme.<\/p>\n<p>V skladu z evropskim pravom in dublinsko uredbo mora vsaka \u010dlanica unije registrirati migrante in prosilce za azil ter jim vzeti prstne odtise. Za azilni postopek je pristojna dr\u017eava, kjer je prosilec za azil prvi\u010d vstopil v EU.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010clanica EU prosilca za azil, ki je nezakonito vstopil na njeno ozemlje, ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v unijo, kjer je najprej zaprosil za azil, je danes odlo\u010dilo Sodi\u0161\u010de EU. Kot je dodalo, mora pred tem potekati ve\u010dstopenjski postopek, poro\u010da nem\u0161ka tiskovna agencija dpa.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":333042,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1179],"tags":[4548,1760,4776,3628,4770],"source":[4511],"supertag":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sodi\u0161\u010de EU: \u010clanica unije prosilcev za azil ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v EU - Hudo Slovenija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sodi\u0161\u010de EU: \u010clanica unije prosilcev za azil ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v EU - Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u010clanica EU prosilca za azil, ki je nezakonito vstopil na njeno ozemlje, ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v unijo, kjer je najprej zaprosil za azil, je danes odlo\u010dilo Sodi\u0161\u010de EU. Kot je dodalo, mora pred tem potekati ve\u010dstopenjski postopek, poro\u010da nem\u0161ka tiskovna agencija dpa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-25T14:01:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/profimedia-0284915758-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"833\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"A. G., STA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"A. G., STA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/\"},\"author\":{\"name\":\"A. G., STA\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/2391667a63ea075ba94f2f2dc6b77537\"},\"headline\":\"Sodi\u0161\u010de EU: \u010clanica unije prosilcev za azil ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v EU\",\"datePublished\":\"2018-01-25T14:01:05+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-25T14:01:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/\"},\"wordCount\":248,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"keywords\":[\"EU\",\"italija\",\"migracije\",\"nem\u010dija\",\"sodi\u0161\u010de\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/\",\"name\":\"Sodi\u0161\u010de EU: \u010clanica unije prosilcev za azil ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v EU - Hudo Slovenija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-25T14:01:05+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-25T14:01:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sodi\u0161\u010de EU: \u010clanica unije prosilcev za azil ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v EU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"name\":\"Hudo Slovenija\",\"description\":\"Vse novice iz Slovenije in sveta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\",\"name\":\"VSN Media\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"width\":2185,\"height\":2167,\"caption\":\"VSN Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\",\"https:\/\/twitter.com\/hudo_si\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/2391667a63ea075ba94f2f2dc6b77537\",\"name\":\"A. G., STA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e13d22ac3e442658d5025fbbe6238a79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e13d22ac3e442658d5025fbbe6238a79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"A. G., STA\"},\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/alenka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sodi\u0161\u010de EU: \u010clanica unije prosilcev za azil ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v EU - Hudo Slovenija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Sodi\u0161\u010de EU: \u010clanica unije prosilcev za azil ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v EU - Hudo Slovenija","og_description":"\u010clanica EU prosilca za azil, ki je nezakonito vstopil na njeno ozemlje, ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v unijo, kjer je najprej zaprosil za azil, je danes odlo\u010dilo Sodi\u0161\u010de EU. Kot je dodalo, mora pred tem potekati ve\u010dstopenjski postopek, poro\u010da nem\u0161ka tiskovna agencija dpa.","og_url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/","og_site_name":"Hudo Slovenija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","article_published_time":"2018-01-25T14:01:05+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":833,"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/profimedia-0284915758-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"A. G., STA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hudo_si","twitter_site":"@hudo_si","twitter_misc":{"Written by":"A. G., STA","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/"},"author":{"name":"A. G., STA","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/2391667a63ea075ba94f2f2dc6b77537"},"headline":"Sodi\u0161\u010de EU: \u010clanica unije prosilcev za azil ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v EU","datePublished":"2018-01-25T14:01:05+00:00","dateModified":"2018-01-25T14:01:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/"},"wordCount":248,"publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"keywords":["EU","italija","migracije","nem\u010dija","sodi\u0161\u010de"],"articleSection":["Aktualno"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/","name":"Sodi\u0161\u010de EU: \u010clanica unije prosilcev za azil ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v EU - Hudo Slovenija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website"},"datePublished":"2018-01-25T14:01:05+00:00","dateModified":"2018-01-25T14:01:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-clanica-unije-prosilcev-za-azil-ne-preprosto-vrniti-v-drzavo-vstopa-v-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hudo.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sodi\u0161\u010de EU: \u010clanica unije prosilcev za azil ne more preprosto vrniti v dr\u017eavo vstopa v EU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","name":"Hudo Slovenija","description":"Vse novice iz Slovenije in sveta","publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization","name":"VSN Media","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","contentUrl":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","width":2185,"height":2167,"caption":"VSN Media"},"image":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","https:\/\/twitter.com\/hudo_si"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/2391667a63ea075ba94f2f2dc6b77537","name":"A. G., STA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e13d22ac3e442658d5025fbbe6238a79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e13d22ac3e442658d5025fbbe6238a79?s=96&d=mm&r=g","caption":"A. G., STA"},"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/alenka\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=353730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":353731,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353730\/revisions\/353731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/333042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=353730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=353730"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=353730"},{"taxonomy":"supertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/supertag?post=353730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}