{"id":405047,"date":"2019-08-27T10:41:29","date_gmt":"2019-08-27T08:41:29","guid":{"rendered":"http:\/\/hudo.com\/si\/?p=405047"},"modified":"2019-08-27T10:41:29","modified_gmt":"2019-08-27T08:41:29","slug":"policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/","title":{"rendered":"Policija i\u0161\u010de prevajalce banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v postopkih s tujimi dr\u017eavljani"},"content":{"rendered":"

Zainteresirani prevajalci morajo imeti mo\u017enost prevajanje zagotavljati 24 ur na dan vse dni v letu in imeti mo\u017enost, da se na potrebo po prevajanju odzovejo v roku dveh ur.<\/p>\n

Vi\u0161ina honorarja za prevajalce bo zna\u0161ala 43,08 evra bruto za uro ustnega prevajanja in 25,80 evra bruto za obra\u010dunsko stran pisnega prevoda. Za obra\u010dunsko stran pisnega prevoda se \u0161teje 1500 znakov brez presledkov. Okvirna pogodbena vrednost pogodbe o avtorskem delu bo zna\u0161ala 10.000 evrov bruto. Prav tako bo prevajalec upravi\u010den do povra\u010dila prevoznih stro\u0161kov za prihod na kraj prevajanja in nazaj v vi\u0161ini kilometrine, ki je dolo\u010dena v vi\u0161ini 30 odstotkov cene 95-oktanskega bencina za vsak prevo\u017eeni kilometer.<\/p>\n

Zainteresirani kandidati se lahko na poziv ministrstva za notranje zadeve po po\u0161ti ali preko elektronskega naslova prijavijo do 30. septembra 2019. Ve\u010d informacij o prijavi lahko zainteresirani prejmejo na spletni stani gov.si.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Policija za prevajanje v postopkih s tujimi dr\u017eavljani i\u0161\u010de prevajalce za ustno in pisno prevajanje iz banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v slovenski, srbski, hrva\u0161ki ali angle\u0161ki jezik. Nudijo delo po avtorski pogodbi do konca leta 2019, prijave zbirajo do 30. septembra 2019.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":399851,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1179],"tags":[1728,14584],"source":[4511],"supertag":[],"acf":[],"yoast_head":"\nPolicija i\u0161\u010de prevajalce banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v postopkih s tujimi dr\u017eavljani - Hudo Slovenija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Policija i\u0161\u010de prevajalce banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v postopkih s tujimi dr\u017eavljani - Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Policija za prevajanje v postopkih s tujimi dr\u017eavljani i\u0161\u010de prevajalce za ustno in pisno prevajanje iz banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v slovenski, srbski, hrva\u0161ki ali angle\u0161ki jezik. Nudijo delo po avtorski pogodbi do konca leta 2019, prijave zbirajo do 30. septembra 2019.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-27T08:41:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/06\/20141110-00567215.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M. N., STA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M. N., STA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/\"},\"author\":{\"name\":\"M. N., STA\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/c2f10ce65d2e6ede2aeda5be2a0611fa\"},\"headline\":\"Policija i\u0161\u010de prevajalce banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v postopkih s tujimi dr\u017eavljani\",\"datePublished\":\"2019-08-27T08:41:29+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-27T08:41:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/\"},\"wordCount\":168,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"keywords\":[\"policija\",\"prevajalci\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/\",\"name\":\"Policija i\u0161\u010de prevajalce banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v postopkih s tujimi dr\u017eavljani - Hudo Slovenija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-27T08:41:29+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-27T08:41:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Policija i\u0161\u010de prevajalce banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v postopkih s tujimi dr\u017eavljani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"name\":\"Hudo Slovenija\",\"description\":\"Vse novice iz Slovenije in sveta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\",\"name\":\"VSN Media\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"width\":2185,\"height\":2167,\"caption\":\"VSN Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\",\"https:\/\/twitter.com\/hudo_si\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/c2f10ce65d2e6ede2aeda5be2a0611fa\",\"name\":\"M. N., STA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f370d38daa10467f755c5c766a4cac20?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f370d38daa10467f755c5c766a4cac20?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"M. N., STA\"},\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/mana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Policija i\u0161\u010de prevajalce banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v postopkih s tujimi dr\u017eavljani - Hudo Slovenija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Policija i\u0161\u010de prevajalce banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v postopkih s tujimi dr\u017eavljani - Hudo Slovenija","og_description":"Policija za prevajanje v postopkih s tujimi dr\u017eavljani i\u0161\u010de prevajalce za ustno in pisno prevajanje iz banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v slovenski, srbski, hrva\u0161ki ali angle\u0161ki jezik. Nudijo delo po avtorski pogodbi do konca leta 2019, prijave zbirajo do 30. septembra 2019.","og_url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/","og_site_name":"Hudo Slovenija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","article_published_time":"2019-08-27T08:41:29+00:00","og_image":[{"width":640,"height":360,"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/06\/20141110-00567215.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"M. N., STA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hudo_si","twitter_site":"@hudo_si","twitter_misc":{"Written by":"M. N., STA","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/"},"author":{"name":"M. N., STA","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/c2f10ce65d2e6ede2aeda5be2a0611fa"},"headline":"Policija i\u0161\u010de prevajalce banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v postopkih s tujimi dr\u017eavljani","datePublished":"2019-08-27T08:41:29+00:00","dateModified":"2019-08-27T08:41:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/"},"wordCount":168,"publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"keywords":["policija","prevajalci"],"articleSection":["Aktualno"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/","name":"Policija i\u0161\u010de prevajalce banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v postopkih s tujimi dr\u017eavljani - Hudo Slovenija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website"},"datePublished":"2019-08-27T08:41:29+00:00","dateModified":"2019-08-27T08:41:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/policija-isce-prevajalce-bangladeskega-tigrinjskega-kurdskega-dari-farsi-urdu-pastu-jezika-v-postopkih-s-tujimi-drzavljani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hudo.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Policija i\u0161\u010de prevajalce banglade\u0161kega, tigrinjskega, kurdskega, dari, farsi, urdu in pa\u0161tu jezika v postopkih s tujimi dr\u017eavljani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","name":"Hudo Slovenija","description":"Vse novice iz Slovenije in sveta","publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization","name":"VSN Media","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","contentUrl":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","width":2185,"height":2167,"caption":"VSN Media"},"image":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","https:\/\/twitter.com\/hudo_si"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/c2f10ce65d2e6ede2aeda5be2a0611fa","name":"M. N., STA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f370d38daa10467f755c5c766a4cac20?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f370d38daa10467f755c5c766a4cac20?s=96&d=mm&r=g","caption":"M. N., STA"},"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/mana\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405047"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":405048,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405047\/revisions\/405048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405047"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=405047"},{"taxonomy":"supertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/supertag?post=405047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}