{"id":425207,"date":"2020-06-12T07:41:06","date_gmt":"2020-06-12T05:41:06","guid":{"rendered":"https:\/\/hudo.com\/si\/2020\/06\/12\/recept-metin-sirup\/"},"modified":"2020-06-12T07:41:06","modified_gmt":"2020-06-12T05:41:06","slug":"recept-metin-sirup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/","title":{"rendered":"RECEPT: Metin sirup"},"content":{"rendered":"<figure>\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"320\" src=\"image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" \/><figcaption>Foto: Profimedia<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"color: #252525\">Meta v na\u0161ih krajih ni povsem avtohtona rastlina. V Evropo je bilo v 9. stoletju prinesenih veliko vrst met, ki so se ohranile do dana\u0161njih \u010dasov.<\/p>\n<p style=\"color: #252525\">V gr\u0161ki mitologiji je bila\u00a0Mentha\u00a0nimfa, ki jo je njen ljubimec, bog Had, spremenil v di\u0161e\u010do rastlino, potem ko ju je izsledila njegova ljubosumna \u017eena. Ta rastlina je bila izjemno cenjena na zahodu, kjer jo biblijski spisi omenjajo v povezavi s farizeji, ki so pobirali desetino od mete, kopra ter kumine. Hebrejci so meto posipali po tleh sinagog, ta obi\u010daj pa se je pozneje prenesel \u0161e v italijanske cerkve, kjer so jo imenovali\u00a0Erba Santa Maria<i>.<\/i>\u00a0Rimski pesnik\u00a0Ovid\u00a0jo v svojih\u00a0Metamorfozah\u00a0omenja kot simbol gostoljubnosti in lika v tej knjigi, Filemon in Baucis, sta z meto zdrgnila mizo, preden sta posedla svoje goste. Rimljani so z meto sicer di\u0161avili vina ter omake, Rimljanke pa so jo uporabile kot zvija\u010do &#8211; \u017eve\u010dile so stebla te rastline, skupaj z medom, da bi prikrile vonj po vinu. Na\u00a0Japonskem\u00a0je metin po\u017eivljajo\u010di vonj \u017ee od nekdaj zelo visoko cenjen, Japonke pa so poleg tega nosile metine kroglice kot za\u0161\u010dito pred boleznimi.<\/p>\n<h2 style=\"color: black\">Uporaba mete<\/h2>\n<p>Meto so prvotno uporabljali kot naravno zdravilo za bole\u010dine v trebuhu in prsih. V Rimu so v\u010dasih \u0161tudentom priporo\u010dali, da imajo pri sebi ves \u010das venec iz mete, saj naj bi njen vonj vplival na spodbujanje in po\u017eivljanje delovanja mo\u017eganov. V srednjem veku so pra\u0161ek iz posu\u0161enih listov mete uporabljali za beljenje zob. Metin \u010daj je kot re\u010deno dober za laj\u0161anje \u017eelod\u010dnih te\u017eav in pomaga pri nespe\u010dnosti, hkrati pa je naravno odvajalo. Metini listi tudi delujejo proti srbenju, recimo pri pikih \u017eu\u017eelk, sicer pa vonj mete odpira dihalne poti, meto pa se pogosto uporablja tudi v \u0161amponih. Metino olje deluje kot okolju prijazen insekticid.<\/p>\n<p>Na Bli\u017enjem vzhodu se meto uporablja pri jedeh z jagnjetino kot za\u010dimba, v ameri\u0161ki in angle\u0161ki kuhinji pa uporabljajo ve\u010dinoma metino omako ali metin \u017eele. Meta je sicer klju\u010dna sestavina \u010daja Tuaregov, ki je popularen predvsem v severni Afriki in arabskih dr\u017eavah, seveda pa ne smemo pozabiti meto kot za\u010dimbo v \u0161tevilnih koktajlih, najbolj znana je v mojitu. Esenca meten oziroma metino olje \u00a0je uporabljen v \u0161tevilnih ustnih vodah , zobnih pastah, \u017eve\u010dilnih gumijih in sladicah, ki imajo okus po mentolu.<\/p>\n<h2>Priprava metinega sirupa<\/h2>\n<p>Za metin sirup potrebujete:<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">2 litra vode<\/span><br style=\"color: #000000\" \/><span style=\"color: #000000\">2 kg sladkorja<\/span><br style=\"color: #000000\" \/><span style=\"color: #000000\">2 pesti mete<\/span><br style=\"color: #000000\" \/><span style=\"color: #000000\">1 citronka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">V posodi zme\u0161a\u0161 vodo in sladkor ter zavre\u0161. Ko zavre, odstavi in prelij liste mete, ki jih prej nare\u017eemo na manj\u0161e dele. Dodamo \u0161e citronko in po \u017eelji rezine limone. Dobro preme\u0161amo in pusti stati 24 ur. Sirup red\u010dimo z vodo, odli\u010den pa je tudi kot nerazred\u010den, \u010de ga dodamo koktajlom.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Metin sirup je izjemno osve\u017eilen napitek v vro\u010dih poletnih dneh. Razred\u010dite ga z vodo, dodajte kocko ledu in rezino limone in dobili ste popoln poletni napitek, ki je hkrati \u0161e zdrav!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":425208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1094],"tags":[13215,16514],"source":[2898,1373,1334],"supertag":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RECEPT: Metin sirup - Hudo Slovenija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RECEPT: Metin sirup - Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Metin sirup je izjemno osve\u017eilen napitek v vro\u010dih poletnih dneh. Razred\u010dite ga z vodo, dodajte kocko ledu in rezino limone in dobili ste popoln poletni napitek, ki je hkrati \u0161e zdrav!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-12T05:41:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/profimedia-0081173313.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"833\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hudo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hudo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/\"},\"author\":{\"name\":\"hudo\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707\"},\"headline\":\"RECEPT: Metin sirup\",\"datePublished\":\"2020-06-12T05:41:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-12T05:41:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/\"},\"wordCount\":481,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"keywords\":[\"meta\",\"metin sirup\"],\"articleSection\":[\"Kuharija\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/\",\"name\":\"RECEPT: Metin sirup - Hudo Slovenija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-12T05:41:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-12T05:41:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RECEPT: Metin sirup\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"name\":\"Hudo Slovenija\",\"description\":\"Vse novice iz Slovenije in sveta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\",\"name\":\"VSN Media\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"width\":2185,\"height\":2167,\"caption\":\"VSN Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\",\"https:\/\/twitter.com\/hudo_si\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707\",\"name\":\"hudo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hudo\"},\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/hudo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RECEPT: Metin sirup - Hudo Slovenija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"RECEPT: Metin sirup - Hudo Slovenija","og_description":"Metin sirup je izjemno osve\u017eilen napitek v vro\u010dih poletnih dneh. Razred\u010dite ga z vodo, dodajte kocko ledu in rezino limone in dobili ste popoln poletni napitek, ki je hkrati \u0161e zdrav!","og_url":"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/","og_site_name":"Hudo Slovenija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","article_published_time":"2020-06-12T05:41:06+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":833,"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/profimedia-0081173313.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hudo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hudo_si","twitter_site":"@hudo_si","twitter_misc":{"Written by":"hudo","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/"},"author":{"name":"hudo","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707"},"headline":"RECEPT: Metin sirup","datePublished":"2020-06-12T05:41:06+00:00","dateModified":"2020-06-12T05:41:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/"},"wordCount":481,"publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"keywords":["meta","metin sirup"],"articleSection":["Kuharija"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/","name":"RECEPT: Metin sirup - Hudo Slovenija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website"},"datePublished":"2020-06-12T05:41:06+00:00","dateModified":"2020-06-12T05:41:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/kuharija\/recept-metin-sirup\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hudo.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RECEPT: Metin sirup"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","name":"Hudo Slovenija","description":"Vse novice iz Slovenije in sveta","publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization","name":"VSN Media","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","contentUrl":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","width":2185,"height":2167,"caption":"VSN Media"},"image":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","https:\/\/twitter.com\/hudo_si"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707","name":"hudo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g","caption":"hudo"},"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/hudo\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/425208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=425207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=425207"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=425207"},{"taxonomy":"supertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/supertag?post=425207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}