{"id":435790,"date":"2020-10-20T12:23:25","date_gmt":"2020-10-20T10:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/hudo.com\/si\/2020\/10\/20\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/"},"modified":"2020-10-20T12:23:25","modified_gmt":"2020-10-20T10:23:25","slug":"nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/","title":{"rendered":"Nove slovenske besede: Veste, kaj pomenijo?"},"content":{"rendered":"<figure>\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"320\" src=\"image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" \/><figcaption>foto:Profimedia<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Po Facebooku kro\u017ei <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/viljem.pregelj\/posts\/10157678101378803\"><span style=\"text-decoration: underline\">zapis Viljema Preglja<\/span><\/a>, ki je predstavil nekaj novih glagolov, ki so nastali tekom epidemije novega koronavirusa in opisujejo na\u0161o novo realnost.<\/p>\n<p>Menimo, da si te besede si vsekakor zaslu\u017eijo vnos v Slovar slovenskega knji\u017enega jezika. Pa poglejmo, kateri so to:<\/p>\n<p><strong>Potr\u010d\u00e1nje &#8211;<\/strong> sprehanje po nabito polnih trgovskih centrih brez maske in primerne distance; &#8220;Glej, Marko se potr\u010dava na oddelku za fitnes prehrano in ute\u017ei.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Kac\u00edniti &#8211;<\/strong> na hudomu\u0161en na\u010din razlagati navodila in zraven \u017eugati; &#8220;Ker si mali Jelko ni hotel umiti rok, ga je mama precej okacinila!&#8221;<\/p>\n<p><strong>H\u00f2jsanje &#8211;<\/strong> vo\u017enja iz t.i. rde\u010de ob\u010dine v oran\u017eno ali zeleno brez utemeljenega razloga oz. zgolj za lastno korist; &#8220;Prijatelju Ale\u0161u se je uspelo prihojsati iz Ljubljane do Izole.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Jen\u00faliti &#8211;<\/strong> organizirati tematske zabave v \u010dasu prepovedi zbiranja ve\u010djih skupin oz. snemanje kvazipo\u0161kodb; &#8220;Ja\u0161a in njegova klapa so ga zajenulili pozno v no\u010d!&#8221; oz. &#8221; Tole jenuljenje pa ni primerno niti za va\u0161ko gledali\u0161\u010de.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Kr\u00eakov\u00e1nje &#8211;<\/strong> govoriti nepripravljeno, zmedeno, tudi v protislovju s kacinjenjem; &#8220;Milan in Bojana sta pa zadnji\u010d po 22.30 \u017ee malce preve\u010d krekovala, kajneda?&#8221;<\/p>\n<p><em>A to \u0161e ni vse. Kmalu so\u00a0uporabniki v komentarjih na zgornjo objavo dodali \u0161e druge primere, kot na primer:<\/em><\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<strong>Maskobr\u00e1diti &#8211;<\/strong> neupo\u0161tevanje preprostih navodil, brez pravega motiva; Tin\u010dek je \u017ee pravi najstnik, zadnji\u010d so ga spet ujeli, ko je po lokalih maskobradil s prijatelji.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>Beovi\u010diti &#8211;<\/strong> nikoli vedeti, kaj pravzaprav se dogaja ali pu\u0161\u010danje ljudi v negotovosti. &#8221; Slovenska vlada \u017ee kar nekaj \u010dasa beovi\u010di o novem \u017eivljenju. &#8221;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Originalni zapis na Facebooku:<\/p>\n<p>https:\/\/www.facebook.com\/viljem.pregelj\/posts\/10157678101378803<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Med korono so se v slovenski jezik prikradle povsem nove besede, ki jih v SSKJ \u0161e ne boste na\u0161li. No, saj za njihovo razumevanje ne potrebujemo slovarja, dovolj je \u017ee, \u010de spremljamo poro\u010dila na TV&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":435791,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1093],"tags":[2102,1595],"source":[2060,1518,1572],"supertag":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nove slovenske besede: Veste, kaj pomenijo? - Hudo Slovenija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nove slovenske besede: Veste, kaj pomenijo? - Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Med korono so se v slovenski jezik prikradle povsem nove besede, ki jih v SSKJ \u0161e ne boste na\u0161li. No, saj za njihovo razumevanje ne potrebujemo slovarja, dovolj je \u017ee, \u010de spremljamo poro\u010dila na TV...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-20T10:23:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/profimedia-0353802616-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"649\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hudo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hudo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/\"},\"author\":{\"name\":\"hudo\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707\"},\"headline\":\"Nove slovenske besede: Veste, kaj pomenijo?\",\"datePublished\":\"2020-10-20T10:23:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-20T10:23:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/\"},\"wordCount\":287,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"keywords\":[\"jezik\",\"Slovenija\"],\"articleSection\":[\"VIP\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/\",\"name\":\"Nove slovenske besede: Veste, kaj pomenijo? - Hudo Slovenija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-20T10:23:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-20T10:23:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nove slovenske besede: Veste, kaj pomenijo?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"name\":\"Hudo Slovenija\",\"description\":\"Vse novice iz Slovenije in sveta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\",\"name\":\"VSN Media\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"width\":2185,\"height\":2167,\"caption\":\"VSN Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\",\"https:\/\/twitter.com\/hudo_si\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707\",\"name\":\"hudo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hudo\"},\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/hudo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nove slovenske besede: Veste, kaj pomenijo? - Hudo Slovenija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Nove slovenske besede: Veste, kaj pomenijo? - Hudo Slovenija","og_description":"Med korono so se v slovenski jezik prikradle povsem nove besede, ki jih v SSKJ \u0161e ne boste na\u0161li. No, saj za njihovo razumevanje ne potrebujemo slovarja, dovolj je \u017ee, \u010de spremljamo poro\u010dila na TV...","og_url":"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/","og_site_name":"Hudo Slovenija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","article_published_time":"2020-10-20T10:23:25+00:00","og_image":[{"width":832,"height":649,"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/profimedia-0353802616-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hudo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hudo_si","twitter_site":"@hudo_si","twitter_misc":{"Written by":"hudo","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/"},"author":{"name":"hudo","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707"},"headline":"Nove slovenske besede: Veste, kaj pomenijo?","datePublished":"2020-10-20T10:23:25+00:00","dateModified":"2020-10-20T10:23:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/"},"wordCount":287,"publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"keywords":["jezik","Slovenija"],"articleSection":["VIP"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/","name":"Nove slovenske besede: Veste, kaj pomenijo? - Hudo Slovenija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website"},"datePublished":"2020-10-20T10:23:25+00:00","dateModified":"2020-10-20T10:23:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/vip\/nove-slovenske-besede-veste-kaj-pomenijo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hudo.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nove slovenske besede: Veste, kaj pomenijo?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","name":"Hudo Slovenija","description":"Vse novice iz Slovenije in sveta","publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization","name":"VSN Media","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","contentUrl":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","width":2185,"height":2167,"caption":"VSN Media"},"image":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","https:\/\/twitter.com\/hudo_si"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/601cf3379633985b20f7e50f2bb47707","name":"hudo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4ca25fa72cace7a696b52ff5db9e095?s=96&d=mm&r=g","caption":"hudo"},"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/hudo\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=435790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/435791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=435790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=435790"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=435790"},{"taxonomy":"supertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/supertag?post=435790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}