Sodi\u0161\u010de EU, ki je odlo\u010dalo v velikem senatu, je tako v sodbi v celoti ugodilo to\u017ebi Evropske komisije proti Sloveniji. Komisija je v to\u017ebi, vlo\u017eeni aprila lani, Sloveniji o\u010ditala kr\u0161enje nedotakljivosti arhivov Evropske centralne banke (ECB) med kriminalisti\u010dno preiskavo v Banki Slovenije julija 2016. Preiskava je bila izvedena zaradi suma zlorabe polo\u017eaja v okviru prestrukturiranja slovenskih bank leta 2013.<\/p>\n
\u010ceprav je Banka Slovenije trdila, da se s tem kr\u0161i na\u010delo nedotakljivosti arhivov ECB, ki izhaja iz protokola o privilegijih in imunitetah k pogodbi o delovanju EU ter v skladu s katerim se za vsakr\u0161en dostop nacionalnih organov do teh arhivov zahteva izrecno soglasje ECB, so slovenski organi to hi\u0161no preiskavo in zaseg dokumentov nadaljevali, ne da bi vklju\u010dili ECB, so zapisali na sodi\u0161\u010du.<\/p>\n
ECB je po navedbah sodi\u0161\u010da v tem okviru slovenskim organom pojasnila, da njenih arhivov ne sestavljajo le dokumenti, ki jih sama ustvari, temve\u010d tudi komunikacija med njo in nacionalnimi centralnimi bankami, ki je potrebna za izvajanje nalog Evropskega sistema centralnih bank (ESCB) ali Evrosistema. ECB je trdila tudi, da pod nekaterimi pogoji ne bi nasprotovala odpravi za\u0161\u010dite, do katere so upravi\u010deni dokumenti, ki so jih zasegli slovenski organi.<\/p>\n
Gre za pomemben presedan glede privilegijev in imunitet EU. “Ta zadeva je sodi\u0161\u010du omogo\u010dila, da pojasni pogoje, ki veljajo za varstvo arhivov unije v povezavi z enostranskim zasegom dokumentov iz teh arhivov, ki ga organi dr\u017eave \u010dlanice izvedejo na mestih, ki niso stavbe in prostori unije, ter zlasti pogoje, na podlagi katerih je mogo\u010de ugotoviti kr\u0161itev na\u010dela nedotakljivosti arhivov ECB,” je sodi\u0161\u010de zapisalo v sporo\u010dilu za javnost.<\/p>\n
Sodi\u0161\u010de je namre\u010d v sodbi pojasnilo pojem arhivov ECB. Ker je ECB institucija unije, se na\u010delo nedotakljivosti arhivov unije uporablja tudi za njene arhive. Arhivi unije zajemajo tudi arhive, ki niso hranjeni v stavbah in prostorih unije. Poleg tega imajo nacionalne centralne banke in njihovi guvernerji hibridni status, saj so nacionalni organi, vendar delujejo v okviru ESCB. Arhivi ECB tako zajemajo tudi dokumente v posesti nacionalnih centralnih bank.<\/p>\n
Sodi\u0161\u010de je ob upo\u0161tevanju velike koli\u010dine zase\u017eenih dokumentov in funkcij guvernerja nacionalne centralne banke \u0161telo za dokazano, da so dokumenti, ki so jih zasegli slovenski organi, nujno vklju\u010devali dokumente, ki so del arhivov ECB. Sodi\u0161\u010de je tako ugotovilo, da so slovenski organi z enostranskim zasegom takih dokumentov kr\u0161ili na\u010delo nedotakljivosti arhivov ECB.<\/p>\n
Ker slovenski organi nato v okviru postopka ugotavljanja kr\u0161itev evropskega prava ECB niso dovolili, da bi med zase\u017eenimi dokumenti opredelila tiste, ki so povezani z izvajanjem nalog ESCB in Evrosistema, ter ker teh dokumentov Banki Slovenije niso vrnili, sodi\u0161\u010de ugotavlja, da so kr\u0161ili tudi na\u010delo obveznosti lojalnega sodelovanja z ECB.<\/p>\n
Sodi\u0161\u010de je tudi presodilo, da mora Slovenija poleg svojih stro\u0161kov pokriti tudi stro\u0161ke Evropske komisije. ECB pa pokrije svoje stro\u0161ke.<\/p>\n
\u010ce sodi\u0161\u010de ugotovi, da je \u010dlanica unije kr\u0161ila pravo unije, mora ta dr\u017eava v kar najkraj\u0161em \u010dasu sprejeti ukrepe, potrebne za izvr\u0161itev sodbe. \u010ce komisija meni, da \u010dlanica ni sprejela ukrepov, potrebnih za izvr\u0161itev sodbe, lahko vlo\u017ei novo to\u017ebo, s katero zahteva nalo\u017eitev denarnih sankcij.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Slovenija je z enostranskim zasegom dokumentov, ki so del arhivov ECB, kr\u0161ila na\u010delo nedotakljivosti arhivov unije. Ker ni ustrezno sodelovala z ECB, da bi odpravila protipravne posledice te neizpolnitve obveznosti, pa je kr\u0161ila tudi obveznost lojalnega sodelovanja z unijo, je danes v Luksemburgu odlo\u010dilo Sodi\u0161\u010de EU.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":406089,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1179],"tags":[1595,6332],"source":[4511],"supertag":[5675],"acf":[],"yoast_head":"\n