{"id":440408,"date":"2020-12-17T11:38:57","date_gmt":"2020-12-17T10:38:57","guid":{"rendered":"http:\/\/hudo.com\/si\/?p=440408"},"modified":"2020-12-17T11:38:57","modified_gmt":"2020-12-17T10:38:57","slug":"sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/","title":{"rendered":"Sodi\u0161\u010de EU: Mad\u017earska kr\u0161i evropski pravni red na podro\u010dju priznavanja azila in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Omejitev dostopa do postopkov za mednarodno za\u0161\u010dito, nepravilno pridr\u017eanje prosilcev za to za\u0161\u010dito na tranzitnih obmo\u010djih in privedba nezakonito prebivajo\u010dih dr\u017eavljanov tretjih dr\u017eav na obmejno obmo\u010dje, ne da bi se spo\u0161tovala jamstva v zvezi s postopkom vra\u010danja, pomenijo kr\u0161itve prava EU,&#8221; so po razsodbi sporo\u010dili s sodi\u0161\u010da.<\/p>\n<p>Na vrhuncu migrantske krize leta 2015 je Mad\u017earska vzpostavila tranzitna obmo\u010dja na meji s Srbijo ter jim omejila mo\u017enost vlaganja pro\u0161enj za azil. Sodi\u0161\u010de je ugotovilo, da Mad\u017earska prosilcem za azil ni dovolila, da zapustijo centre, otrokom in ranljivim pa ni zagotovila posebne za\u0161\u010dite.<\/p>\n<p>Sodi\u0161\u010de EU tudi ugotavlja, da je v nekaterih primerih tiste, ki so jim zavrnili pro\u0161nje za azil, mad\u017earska policija &#8220;prisilno privedla na drugo stran ograje, postavljene nekaj metrov od meje s Srbijo&#8221;, na obmo\u010dje &#8220;brez kakr\u0161ne koli infrastrukture&#8221;. S tem je kr\u0161ila direktivo EU o vra\u010danju.<\/p>\n<p>Mad\u017earska tudi ni spo\u0161tovala pravice, ki bi morala biti zagotovljena vsakemu prosilcu za mednarodno za\u0161\u010dito, in sicer, da po zavrnitvi svoje pro\u0161nje do izteka roka za vlo\u017eitev pravnega sredstva zoper to zavrnitev ostane na ozemlju dr\u017eave.<\/p>\n<p>Bruselj je proti Mad\u017earski zaradi ravnanja z migranti v zadnjih letih spro\u017eil ve\u010d postopkov. S pristopom Mad\u017earske do migracij se je sodi\u0161\u010de EU \u017ee ve\u010dkrat ukvarjalo. Maja letos je tako Sodi\u0161\u010de EU presodilo, da mad\u017earsko zadr\u017eevanje prosilcev za azil v tabori\u0161\u010dih na obmejnem obmo\u010dju lahko predstavlja kr\u0161itev evropske zakonodaje. Po mnenju sodi\u0161\u010da se namre\u010d zadr\u017eevanje lahko opredeli kot pripor, ta pa je v neskladju z evropsko zakonodajo, \u010de pred tem primeri niso bili obravnavani individualno.<\/p>\n<p>Mad\u017earska je ve\u010d let prosilce za azil zadr\u017eevala v tabori\u0161\u010dih R\u00f6szke in Tompa blizu meje s Srbijo, kjer so bivali v transportnih zabojnikih, zavarovani pa sta bili z visoko ograjo in bode\u010do \u017eico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mad\u017earska ni izpolnila svojih obveznosti na podro\u010dju postopkov priznavanja mednarodne za\u0161\u010dite in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov iz tretjih dr\u017eav, je odlo\u010dilo sodi\u0161\u010de.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":438331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1179],"tags":[6374,2534,6332],"source":[4511],"supertag":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sodi\u0161\u010de EU: Mad\u017earska kr\u0161i evropski pravni red na podro\u010dju priznavanja azila in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov - Hudo Slovenija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sodi\u0161\u010de EU: Mad\u017earska kr\u0161i evropski pravni red na podro\u010dju priznavanja azila in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov - Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mad\u017earska ni izpolnila svojih obveznosti na podro\u010dju postopkov priznavanja mednarodne za\u0161\u010dite in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov iz tretjih dr\u017eav, je odlo\u010dilo sodi\u0161\u010de.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-17T10:38:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/profimedia-0562580105.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"877\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"A. P., STA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"A. P., STA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/\"},\"author\":{\"name\":\"A. P., STA\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/18f09c02475ba9e606e941a565b80cff\"},\"headline\":\"Sodi\u0161\u010de EU: Mad\u017earska kr\u0161i evropski pravni red na podro\u010dju priznavanja azila in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov\",\"datePublished\":\"2020-12-17T10:38:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-17T10:38:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/\"},\"wordCount\":352,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"keywords\":[\"azil\",\"Mad\u017earska\",\"sodi\u0161\u010de EU\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/\",\"name\":\"Sodi\u0161\u010de EU: Mad\u017earska kr\u0161i evropski pravni red na podro\u010dju priznavanja azila in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov - Hudo Slovenija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-17T10:38:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-17T10:38:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sodi\u0161\u010de EU: Mad\u017earska kr\u0161i evropski pravni red na podro\u010dju priznavanja azila in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"name\":\"Hudo Slovenija\",\"description\":\"Vse novice iz Slovenije in sveta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\",\"name\":\"VSN Media\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"width\":2185,\"height\":2167,\"caption\":\"VSN Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\",\"https:\/\/twitter.com\/hudo_si\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/18f09c02475ba9e606e941a565b80cff\",\"name\":\"A. P., STA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03eac8e609f5f04383125d80eaeaaf3e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03eac8e609f5f04383125d80eaeaaf3e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"A. P., STA\"},\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/lubu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sodi\u0161\u010de EU: Mad\u017earska kr\u0161i evropski pravni red na podro\u010dju priznavanja azila in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov - Hudo Slovenija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Sodi\u0161\u010de EU: Mad\u017earska kr\u0161i evropski pravni red na podro\u010dju priznavanja azila in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov - Hudo Slovenija","og_description":"Mad\u017earska ni izpolnila svojih obveznosti na podro\u010dju postopkov priznavanja mednarodne za\u0161\u010dite in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov iz tretjih dr\u017eav, je odlo\u010dilo sodi\u0161\u010de.","og_url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/","og_site_name":"Hudo Slovenija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","article_published_time":"2020-12-17T10:38:57+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":877,"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/profimedia-0562580105.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"A. P., STA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hudo_si","twitter_site":"@hudo_si","twitter_misc":{"Written by":"A. P., STA","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/"},"author":{"name":"A. P., STA","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/18f09c02475ba9e606e941a565b80cff"},"headline":"Sodi\u0161\u010de EU: Mad\u017earska kr\u0161i evropski pravni red na podro\u010dju priznavanja azila in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov","datePublished":"2020-12-17T10:38:57+00:00","dateModified":"2020-12-17T10:38:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/"},"wordCount":352,"publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"keywords":["azil","Mad\u017earska","sodi\u0161\u010de EU"],"articleSection":["Aktualno"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/","name":"Sodi\u0161\u010de EU: Mad\u017earska kr\u0161i evropski pravni red na podro\u010dju priznavanja azila in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov - Hudo Slovenija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website"},"datePublished":"2020-12-17T10:38:57+00:00","dateModified":"2020-12-17T10:38:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/sodisce-eu-madzarska-krsi-evropski-pravni-red-na-podrocju-priznavanja-azila-in-vracanja-nezakonitih-prebeznikov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hudo.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sodi\u0161\u010de EU: Mad\u017earska kr\u0161i evropski pravni red na podro\u010dju priznavanja azila in vra\u010danja nezakonitih prebe\u017enikov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","name":"Hudo Slovenija","description":"Vse novice iz Slovenije in sveta","publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization","name":"VSN Media","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","contentUrl":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","width":2185,"height":2167,"caption":"VSN Media"},"image":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","https:\/\/twitter.com\/hudo_si"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/18f09c02475ba9e606e941a565b80cff","name":"A. P., STA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03eac8e609f5f04383125d80eaeaaf3e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03eac8e609f5f04383125d80eaeaaf3e?s=96&d=mm&r=g","caption":"A. P., STA"},"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/lubu\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440408"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":440409,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440408\/revisions\/440409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440408"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=440408"},{"taxonomy":"supertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/supertag?post=440408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}