{"id":476379,"date":"2023-01-12T14:25:43","date_gmt":"2023-01-12T13:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/hudo.com\/si\/?p=476379"},"modified":"2023-01-12T14:25:43","modified_gmt":"2023-01-12T13:25:43","slug":"spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/","title":{"rendered":"Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve honorarne pogodbe"},"content":{"rendered":"<p>Primer se nana\u0161a na prito\u017ebo poljskega dr\u017eavljana, ki je sedem let delal na javnem televizijskem kanalu na Poljskem na podlagi vrste kratkoro\u010dnih podjemnih pogodb, ki jih je sklepal v okviru svoje neodvisne dejavnosti.<\/p>\n<p>Poljak in njegov partner sta decembra 2017 na platformi YouTube objavila bo\u017ei\u010dni glasbeni videospot, namenjen spodbujanju strpnosti do istospolnih parov. Kmalu po objavi tega videospota mu je dru\u017eba TP, s katero je sklepal pogodbe, enostransko odpovedala opravljanje izmen, zatem pa z njim tudi ni ve\u010d sklenila nove podjemne pogodbe, je v sporo\u010dilu za javnost zapisalo Sodi\u0161\u010de EU.<\/p>\n<p>Sodi\u0161\u010de v Var\u0161avi, ki je obravnavalo prito\u017ebo, je Sodi\u0161\u010de EU pozvalo, naj pojasni, ali direktiva EU o enakem obravnavanju pri delu velja tudi za delavce po pogodbi. Hkrati je \u017eelelo vedeti, ali ta direktiva nasprotuje nacionalni ureditvi, ki dovoljuje zavrnitev pogodbe s pogodbenim delavcem na podlagi spolne usmerjenosti, je pojasnilo sodi\u0161\u010de v Luxembourgu.<\/p>\n<p>Dana\u0161nja sodba pojasnjuje, da se zakonodaja EU o nediskriminaciji uporablja za samozaposlene delavce. Sodi\u0161\u010de je namre\u010d poudarilo, da je namen omenjene direktive &#8220;iz socialnih in javnih interesov odpraviti vse ovire, ki temeljijo na diskriminatornih razlogih za dostop do sredstev za pre\u017eivljanje in do mo\u017enosti z delom prispevati k dru\u017ebi, ne glede na pravno obliko, na podlagi katere se delo opravlja&#8221;.<\/p>\n<p>Po mnenju sodi\u0161\u010da dejstvo, da je poljski zakonodajalec dolo\u010dil nekaj izjem od svobode izbire pogodbenika, dokazuje, da je sam menil, da izvedba diskriminacije ne more biti nujna za zagotovitev pogodbene svobode v demokrati\u010dni dru\u017ebi.<\/p>\n<p>Poljsko sodi\u0161\u010de mora zdaj primer re\u0161iti v skladu s sodbo Sodi\u0161\u010da EU, ki je zavezujo\u010da tudi za druga nacionalna sodi\u0161\u010da, ki obravnavajo podobna vpra\u0161anja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve pogodbe z zunanjim sodelavcem, tudi \u010de nacionalna zakonodaja dolo\u010da druga\u010de, je danes odlo\u010dilo Sodi\u0161\u010de EU. Sodi\u0161\u010de je razsojalo v primeru poljskega dr\u017eavljana, s katerim podjetje na Poljskem domnevno zaradi istospolne usmerjenosti ni podalj\u0161alo honorarne pogodbe.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":406089,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18202],"tags":[6332],"source":[4511],"supertag":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve honorarne pogodbe - Hudo Slovenija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve honorarne pogodbe - Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve pogodbe z zunanjim sodelavcem, tudi \u010de nacionalna zakonodaja dolo\u010da druga\u010de, je danes odlo\u010dilo Sodi\u0161\u010de EU. Sodi\u0161\u010de je razsojalo v primeru poljskega dr\u017eavljana, s katerim podjetje na Poljskem domnevno zaradi istospolne usmerjenosti ni podalj\u0161alo honorarne pogodbe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hudo Slovenija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-12T13:25:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/09\/profimedia-0092619138.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"A. P., STA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hudo_si\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"A. P., STA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/\"},\"author\":{\"name\":\"A. P., STA\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/18f09c02475ba9e606e941a565b80cff\"},\"headline\":\"Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve honorarne pogodbe\",\"datePublished\":\"2023-01-12T13:25:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-12T13:25:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/\"},\"wordCount\":302,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"keywords\":[\"sodi\u0161\u010de EU\"],\"articleSection\":[\"Svet\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/\",\"name\":\"Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve honorarne pogodbe - Hudo Slovenija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-12T13:25:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-12T13:25:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve honorarne pogodbe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"name\":\"Hudo Slovenija\",\"description\":\"Vse novice iz Slovenije in sveta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization\",\"name\":\"VSN Media\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png\",\"width\":2185,\"height\":2167,\"caption\":\"VSN Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si\",\"https:\/\/twitter.com\/hudo_si\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/18f09c02475ba9e606e941a565b80cff\",\"name\":\"A. P., STA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03eac8e609f5f04383125d80eaeaaf3e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03eac8e609f5f04383125d80eaeaaf3e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"A. P., STA\"},\"url\":\"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/lubu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve honorarne pogodbe - Hudo Slovenija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve honorarne pogodbe - Hudo Slovenija","og_description":"Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve pogodbe z zunanjim sodelavcem, tudi \u010de nacionalna zakonodaja dolo\u010da druga\u010de, je danes odlo\u010dilo Sodi\u0161\u010de EU. Sodi\u0161\u010de je razsojalo v primeru poljskega dr\u017eavljana, s katerim podjetje na Poljskem domnevno zaradi istospolne usmerjenosti ni podalj\u0161alo honorarne pogodbe.","og_url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/","og_site_name":"Hudo Slovenija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","article_published_time":"2023-01-12T13:25:43+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":840,"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/09\/profimedia-0092619138.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"A. P., STA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hudo_si","twitter_site":"@hudo_si","twitter_misc":{"Written by":"A. P., STA","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/"},"author":{"name":"A. P., STA","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/18f09c02475ba9e606e941a565b80cff"},"headline":"Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve honorarne pogodbe","datePublished":"2023-01-12T13:25:43+00:00","dateModified":"2023-01-12T13:25:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/"},"wordCount":302,"publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"keywords":["sodi\u0161\u010de EU"],"articleSection":["Svet"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/","name":"Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve honorarne pogodbe - Hudo Slovenija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website"},"datePublished":"2023-01-12T13:25:43+00:00","dateModified":"2023-01-12T13:25:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/aktualno\/svet\/spolna-usmerjenost-v-eu-ne-sme-biti-razlog-za-zavrnitev-sklenitve-honorarne-pogodbe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hudo.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spolna usmerjenost v EU ne sme biti razlog za zavrnitev sklenitve honorarne pogodbe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#website","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","name":"Hudo Slovenija","description":"Vse novice iz Slovenije in sveta","publisher":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hudo.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#organization","name":"VSN Media","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","contentUrl":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/hudo-app-2.png","width":2185,"height":2167,"caption":"VSN Media"},"image":{"@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hudo.si","https:\/\/twitter.com\/hudo_si"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/18f09c02475ba9e606e941a565b80cff","name":"A. P., STA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/hudo.com\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03eac8e609f5f04383125d80eaeaaf3e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03eac8e609f5f04383125d80eaeaaf3e?s=96&d=mm&r=g","caption":"A. P., STA"},"url":"https:\/\/hudo.com\/si\/author\/lubu\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476379"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=476379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":476380,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476379\/revisions\/476380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/406089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=476379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=476379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=476379"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=476379"},{"taxonomy":"supertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hudo.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/supertag?post=476379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}