Še vedno se dobro spominjamo dvojčic, ki sta nam nagnali strah v kosti v kultnem filmu Stanleyja Kubricka Izžarevanje (The Shining) po istoimenski knjigi Stephena Kinga, številnim pa povzročili tudi nočne more.

Lisa in Louise Burns sta pred kratkim praznovali 51. rojstni dan. Danes se ne ukvarjata z igranjem, Lisa je namreč diplomirala književnost, Louise pa je postala mikrobiologinja.

V času snemanja sta imeli dvanajst let in kdor je gledal film, ki še zdaj velja za eno boljših srhljivk, se zagotovo spomni, da sta Dannyja (Danny Lloyd) klicali: “Pridi, igraj se z nama, Danny – sedaj in za večno!”

“Naravno sva grozljivi, vendar sva vadili, da bo ta scena čim bolj napeta in neprijetna. Besede besedila, ki sva jih prejeli, sva izrekli tako, da bi ljudi čim bolj prestrašili,” sta za ameriške medije nekoč povedali dvojčici.

Kot sta pojasnili, snemanje filma ni bilo grozljivo, za občinstvo pa je bilo gledanje seveda neprijetno.

“Videli sva ljudi, ki so nosili grozljive maske, a obe sva se počutili kot divi, ki sta povabljeni na kakšno modno zabavo. Za naju sploh ni bilo strašljivo. Spremljali so naju odrasli in staršem ni bilo treba skrbeti. Podpirala sta naju v najini želji po igranju,”sta povedali Lisa in Louise.

Film ‘Izžarevanje’ je v kinematografe prišel pred 41 leti, vendar ga ljudje še vedno gledajo in se enako bojijo strašnih prizorov, nacionalni filmski register Amerike pa ga je izbral za enega najpomembnejših grozljivk vseh časov.