Oettinger, ki je v preteklosti že večkrat razburil z neposrečenimi izjavami, je minuli mesec v govoru na gospodarskem dogodku v Hamburgu Kitajce opisal kot “poševnooke” in goljufive.

Na kitajskem zunanjem ministrstvu so se v sredo odzvali, da te besede razkrivajo občutek superiornosti, zakoreninjen v nekaterih zahodnih politikih.

“Premislil sem o svojem govoru in zdaj vidim, da so besede, ki sem jih uporabil, ustvarile slabe občutke in morda celo prizadele nekatere ljudi. To ni bil moj namen. Opravičil bi se rad za kakršne koli pripombe, ki niso bile tako spoštljive, kot bi morale biti,” je Oettinger zapisal v izjavi za javnost.

K temu je dodal, da “močno spoštuje dinamiko kitajskega gospodarstva” ter da je “Kitajska partnerica in težka tekmica”.

Pojasnil je, da je želel z iskrenim in spontanim govorom le zdramiti nemško občinstvo s sporočilom, da nihče ne bi smel biti presenečen nad porazom v globalni bitki za konkurenčnost, če se bodo Nemci osredotočali na zniževanje upokojitvene starosti in zviševanje pokojnin.

Prav tako je v govoru izpostavil potrebo po delujočem evropskem vodenju – trgovinski sporazum s Kanado Ceta namreč kaže, kako hitro lahko Evropa izgubi verodostojnost zanesljive partnerice, je komisar še zapisal v izjavi, objavljeni danes v Bruslju.

Ob tem je obžaloval, da so nekateri napačno navajali njegove izjave o belgijski regiji Valoniji, ki je z nasprotovanjem Ceti na koncu močno zapletla podpis sporazuma. Valonija je po njegovih današnjih besedah zgodovinsko pomembna evropska regija, ki dejavno prispeva h kulturni in politični raznolikosti Evrope.

V Hamburgu pa je Oettinger o Valoniji po poročanju nemških medijev govoril kot o “mikroregiji, ki jo vodijo komunisti”.

V Evropski komisiji so danes v odgovoru na vprašanje, kaj je spodbudilo Oettingerjevo opravičilo, dali vedeti, da verjetno ni zanemarljiv njegov sredin telefonski pogovor z Junckerjem. Znova se bosta slišala v petek, je pojasnil glavni govorec komisije Margaritis Schinas. Predsednik bi rad slišal komisarjeva pojasnila o izrečenem, je še dejal.

Ali sta oziroma bosta govorila tudi o podpredsedniškem položaju, ki naj bi ga prevzel komisar iz Nemčije po odstopu sedanje podpredsednice iz Bolgarije Kristaline Georgieve, pristojne za evropski proračun, za zdaj ni znano. V komisiji pravijo le, da bodo o teh zadevah razpravljali, ko bo čas za to.

Oettinger naj bi začasno prevzel portfelj Georgieve. Bolgarija bo namreč imenovala novo kandidatko ali kandidata za komisarski položaj, ki pa se ne more nadejati tudi podpredsedniške funkcije. Ta je bila namreč Georgievi dodeljena zaradi njene seniornosti in tudi zaradi poudarka, ki ga daje Juncker enakopravni zastopanosti spolov v komisarski ekipi.

Oettinger v opravičilu ni zapisal, na katere izjave konkretno se nanaša. Omenil je sicer le Kitajce in Valonijo, čeprav so sporne tudi njegove izjave o istospolno usmerjenih in ženskah, ki po njegovih besedah ne bi zmogle doseči najvišjih položajev brez prednostnih kvot.