V mariborski Sinagogi so nocoj odprli razstavo o judovskih jezikih, ki zaključuje prireditev Evropski dnevi judovske kulture, ob Mariboru je v Sloveniji potekala še v Lendavi, Murski Soboti, Negovi in Ljubljani. Razstavo v Mariboru je s predavanjem o judovskih jezikih odprl umetnostni zgodovinar Janez Premk. Posebej je omenil jidiš, ki so ga govorili tudi Judje v Mariboru, pa ladino, jezik sefardskih Judov tudi na Balkanu. Ter seveda hebrejščino, ki se je med judovskimi izseljenci ohranila v bogoslužju, a je po zaslugi litovskega Juda Elizierja Ben Jehuda, priseljenca v Palestino s konca 19. stoletja, postala uradni jezik današnjega Izraela. Jidiš in ladino pa sta kljub zelo bogati literaturi, predvsem jidiš, pred izginotjem. Odprtja razstave, ki so jo v Centru judovske kulturne dediščine Sinagoga Maribor pripravili ob pomoči Narodne knjižnice Izraela, se je udeležilo več deset Mariborčanov in Ljubljančanov ter nekaj gostov iz Izraela. S klezma glasbo sta večer popestrila kitarist Vojko Vešligaj in klarinetist Faruk Breco. Razstava v mariborski Sinagogoli bo na ogled do 4. novembra.Svet
V Mariboru o judovskih jezikih
- hudo
- Vecer.com
- 6 septembra, 2016
V mariborski Sinagogi so nocoj odprli razstavo o judovskih jezikih, ki zaključuje prireditev Evropski dnevi judovske kulture, ob Mariboru je v Sloveniji potekala še v Lendavi, Murski Soboti, Negovi in Ljubljani. Razstavo v Mariboru je s predavanjem o judovskih jezikih odprl umetnostni zgodovinar Janez Premk. Posebej je omenil jidiš, ki so ga govorili tudi Judje v Mariboru, pa ladino, jezik sefardskih Judov tudi na Balkanu. Ter seveda hebrejščino, ki se je med judovskimi izseljenci ohranila v bogoslužju, a je po zaslugi litovskega Juda Elizierja Ben Jehuda, priseljenca v Palestino s konca 19. stoletja, postala uradni jezik današnjega Izraela. Jidiš in ladino pa sta kljub zelo bogati literaturi, predvsem jidiš, pred izginotjem. Odprtja razstave, ki so jo v Centru judovske kulturne dediščine Sinagoga Maribor pripravili ob pomoči Narodne knjižnice Izraela, se je udeležilo več deset Mariborčanov in Ljubljančanov ter nekaj gostov iz Izraela. S klezma glasbo sta večer popestrila kitarist Vojko Vešligaj in klarinetist Faruk Breco. Razstava v mariborski Sinagogoli bo na ogled do 4. novembra.Svet