Vremenarju se je skoraj zlomil jezik pri izgovorjavi imena mesteca – bi vam uspelo? (video)

Vremenarju se je skoraj zlomil jezik pri izgovorjavi imena mesteca – bi vam uspelo? (video)

Bi vi znali izgovoriti ime tega majhnega mesteca v britanskem Walesu?
foto:Wikipedija

Valižanski kraj z najdaljšim imenom v Združenem kraljestvu in enim najdaljših na svetu – vsebuje kar 58 črk – je prav po zaslugi imena prava turistična atrakcija. Ljudje ga radi obiščejo in se fotografirajo pred krajevnimi tablami ali na železniški postaji ter si v trgovinici v središču mesteca žigosajo potne liste. Da bi valižansko ime Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch  lahko izgovorili tudi Angleži, so ga na tabli zapisali v angleških zlogih (slika zgoraj). In kaj ime, ki ga po navadi okrajšujejo z Llanfairpwllgwyngyll,  Llanfairpwll ali Llanfair, sploh pomeni? Dolgo ime v prevodu pomeni »cerkev sv. Marije v votlini bele leske pri vrtinčastih brzicah in cerkev sv. Tysilia pri rdeči jami«, izmislili pa so si ga nekje sredi 19. stoletja v želji po prestižu, ki ga predstavlja najdaljše ime železniške postaje v celotnem kraljestvu.

Vremenarju na eni od britanskih televizij pa izgovorjava imena tega kraja zelo dobro leži in ko ga takole slišimo, se nam sploh ne zdi več TAKO zelo zapleteno.

Za ogled vstavljene vsebine morate omogočiti shranjevanje piškotkov v napravi
I.R.V. d.o.o.      O nas      Pogoji uporabe      Oglaševanje      O piškotkih      Nastavitve zasebnosti
Scroll to top
Skip to content