Glede na to, da je bila lepotička pred kratkim na dopustu, so fotografije v bikiniju postale vsakodnevna navada. No, Emily pa tudi po vrnitvi v Los Angeles skrbi, da je ozračje še bolj vroče. Svoje oboževalce namreč navdušuje kar s fotografijami od doma, na katerih zapeljivo pozira v tangicah.
