Ker so pande izjemno ogrožene, so obsojene na življenje v zaščitenih okoljih, kjer jim za ovratnik neprestano dihajo posebni oskrbniki, zamaskirani v pande. Tale mladič jih ima dovolj, kar je razvidno iz njegovega vedenja. Le kdo bi mu lahko zameril …