Kategorija: Knjiga Mon, 13 Jun 2016 15:00:00 +0200 »Koledar je naš gospodar,« je dejal profesor Paternu pred desetimi leti, ob enaki priložnosti. Takšnih kratkih, odlično poantiranih sentenc, katerih avtor ali izbirčni zbiratelj je, je še nekaj, pravzaprav je z njimi prešito njegovo znanstveno delo, ki si rado pomaga z lapidarnimi oblikami izjavljanja. Ekspresivno-poetičen, glede na položaj izjavljanja lahko tudi »blasfemičen« jezik, je na daleč prepoznavni znak njegove znanstvene pisave. V tem smislu je ilustrativno tudi pogosto – kadar je hotel predstaviti bistvo poezije za široko rabo – navajanje znane misli Thomasa Manna, da je poezija »vesolje, stisnjeno v orehovo lupino«. Ali pa njegova prostodušna misel, izrečena, kolikor vem, samo enkrat in tudi pred desetimi leti: »Poezija, če je dobra, ni za po kosilu.« A najbrž bi jubilejni zapis ob tako visoki obletnici tako pomembnega moža zahteval bolj imeniten začetek. Kristalinične ...