“Komisar Hogan je izrazil pripravljenost služb komisije za sodelovanje s proizvajalci v kraški regiji za čim boljše izkoriščanje razpoložljivih instrumentov v podporo promociji vina z zaščiteno označbo porekla teran in drugih proizvodov,” pravijo v komisiji.

Sestanek komisarja ter proizvajalcev vina teran in lokalnih predstavnikov kraške regije je bil po navedbah komisije “konstruktiven”, potekal je v “prijateljskem vzdušju”.

Slovenski vinarji so pripravili prepričljivo predstavitev zgodovine terana ter njegovega gospodarskega in socialnega pomena za kraško regijo ter izrazili skrb zaradi predloga komisije za omejeno izjemo za Hrvaško pri uporabi imena teran kot sorte grozdja za vino Hrvatska Istra, so izpostavili v komisiji.

Komisar Hogan pa je vinarjem potrdil, da bo komisija neomajno branila evropski sistem zaščit geografskih označb, kamor sodi tudi slovenski teran, ter zatrdil, da bodo predvideni ukrepi komisije preprečili zlorabe vina teran.

“Poleg tega, da bodo morali proizvodnjo omejiti na jasno opredeljeno geografsko območje, bodo morali proizvajalci Hrvatske Istre upoštevati tudi natančne pogoje pri označevanju, tako da se bo mogoče izogniti zavajanju potrošnikov,” so znova izpostavili v komisiji.