Skoraj da ni pomembnega svetovnega medija, ki ne bi poročal o razvpitih plakatih, ki jih je bilo mogoče videti na Hrvaškem. Po Zagrebu je bilo na več mestih (zakupili so pet pozicij za “jumbo” plakat) oglasno sporočilo Ameriškega inštituta v XXL formatu, sporočilo ob portretu prve dame ZDA Melanie Trump pa se je glasilo: “Le pomislite, kako daleč lahko pridete s kančkom angleščine”. The Telegraph”> The Telegraph Fotografije spornih plakatov – medtem se je, kot smo poročali, že oglasila odvetnica Nataša Pirc Musar, ki je v imenu svoje stranke napovedala tožbo in zahtevala odstranitev vseh plakatov v roku 24 ur – so se bliskovito delile po družbenih omrežjih in v hipu zaobšle svet, o plakatih s prvo damo pa so poročali med drugim BBC, Times, Vice, CNN, ABC, Vanity Fair, Guardian, CNBC, piše Index.hr. Newsweek”> Newsweek Ameriški inštitut je plakate že umaknil, dodajajo, zamenjali so jih z novimi, na katerih ni Melanie, je pa zapisan slogan: “Investirajte v svojo angleščino”. Strokovnjaki za marketing pa so prepričani, da je kljub nevšečnostim iztržek akcije izjemen, saj so dobili – zahvaljujoč svetovnim in domačim medijem – odmevno reklamo, kakršne z denarjem ni mogoče kupiti. Independent”> Independent Ivis Burić, avtorica plakatov in menedžerka za komuniciranje pri Ameriškem inštitut, je pojasnila, kako so prišli do zamisli za plakat. V elektronskem sporočilu je za CNBC zapisala, da so Melanio Trump kot motiv na oglasnem sporočilu izbrali zato, ker gre za “najbolj prepoznavno emigrantko v ZDA iz naše regije”. “Sporočilo plakata ni bilo politično,” tako Burićeva, ki dodaja, da “deset tisoč, morda celo sto tisoč ljudi zapušča Hrvaško in odhaja na Irsko, v Kanado, Avstralijo in ZDA zaradi boljšega zaslužka. Za tiste, ki ne odhajajo, pa je osrednji vir prihodkov na Hrvaškem turizem. Pomembnost učenja angleškega jezika na Hrvaškem tako nikoli ni bila večja.” The Guardian”> The Guardian
