Kategorija: Knjiga Wed, 01 Jun 2016 16:00:00 +0200 Cvetka Lipuš v Washingtonu Predprejšnji teden je na dveh prireditvah v Washingtonu, na avstrijskem veleposlaništvu in v Kongresni knjižnici, nastopila slovensko-avstrijska pesnica Cvetka Lipuš. Večera, prvega sta soorganizirala slovensko in avstrijsko veleposlaništvo, drugi je sodil v okvir meseca evropske kulture, je povezovala Vesna Kondrič Horvat s Filozofske fakultete Univerze v Mariboru. Na nastopih je letošnja­ nagrajenka Prešernovega sklada, ki je petnajst let prebivala v Pittsburghu, od leta 2009 pa živi v Salzburgu, brala svojo poezijo in v pogovoru govorila o svoji bilingvalni situaciji, o tem, kako je povezana z ZDA, zakaj, kljub temu da nikoli ni živela v Sloveniji, še vedno piše izključno v slovenščini in zakaj svojih pesmi ne prevaja v nemščino sama, čeprav je ta tako rekoč njen drugi materni jezik. O svojem migrantskem življenju in statusu manjšine, poroča ...