Kategorija: Knjiga Wed, 20 Dec 2017 18:00:00 +0100 »Železna zavesa ni ne zavesa­ ne železna. To je rdeče-belo, kot izveski za frizerske salone,­ pobarvana ograja iz kolov.« Tako začne svoj kratki potopis­ po ljudskih demokracijah Vzhodne Evrope Gabriel García Márquez. Prevod knjige je izšel v potopisni zbirki Cankarjeve založbe S poti. O Márquezu je znano, da je imel levičarska nagnjenja in bil podpornik kolumbijske komunistične stranke. Njegova želja, da bi se na lastne oči prepričal, kakšno je živ­ljenje v komunističnih državah, se torej zdi razumljiva. V Vzhodno Evropo je odpotoval leta 1957, v več ločenih obiskih je bil v Vzhodni Nemčiji, na Češkoslovaškem, Poljskem, v Sovjetski zvezi in Madžarskem. Z njim sta potovala še Francozinja indokitajskega rodu Jacqueline, a ta samo po Vzhodni Nemčiji, in klateški Italijan Franco. V koncentracijskem taborišču je bil srečnejši Prvi cilj je bila ...