Milan Kundera se vrača na Češko

Milan Kundera se vrača na Češko

Kategorija: Knjiga Wed, 29 Jun 2016 15:00:00 +0200 Avtor številnih znanih romanov,­ kot so Šala, Neznosna lahkost­ bivanja, Smešne ljubezni, ­Nesmrtnost, je dolgo prepovedoval, da bi na Češkem ponatiskovali njegova literarna dela, ki jih je napisal še v češčini. Ne dovoli niti, da bi kdo prevedel­ v češčino romane, ki jih je v ­emigraciji napisal v francoščini. Knjiga Življenje je drugje (Život je jinde) je v več pogledih izjema. V Kunderovi nekdanji domovini je namreč legalno prvič izšla šele zdaj. Po odzivih čeških kritikov sodeč­ je ta roman najpomembnejše Kunderovo delo sploh. »Milan Kundera je po sedeminštiridesetih letih dovolil izid svojega dela v nekdanji domovini!« je završalo po literarni Češki. Novica se je znašla v večini tiskanih in elektronskih medijev. Roman Življenje je drugje je bil napisan že leta 1969. Leto poprej so ČSSR zasedle enote Varšavskega pakta ...

Kategorija: Knjiga Wed, 29 Jun 2016 15:00:00 +0200 Avtor številnih znanih romanov,­ kot so Šala, Neznosna lahkost­ bivanja, Smešne ljubezni, ­Nesmrtnost, je dolgo prepovedoval, da bi na Češkem ponatiskovali njegova literarna dela, ki jih je napisal še v češčini. Ne dovoli niti, da bi kdo prevedel­ v češčino romane, ki jih je v ­emigraciji napisal v francoščini. Knjiga Življenje je drugje (Život je jinde) je v več pogledih izjema. V Kunderovi nekdanji domovini je namreč legalno prvič izšla šele zdaj. Po odzivih čeških kritikov sodeč­ je ta roman najpomembnejše Kunderovo delo sploh. »Milan Kundera je po sedeminštiridesetih letih dovolil izid svojega dela v nekdanji domovini!« je završalo po literarni Češki. Novica se je znašla v večini tiskanih in elektronskih medijev. Roman Življenje je drugje je bil napisan že leta 1969. Leto poprej so ČSSR zasedle enote Varšavskega pakta …

Scroll to top
Skip to content