Kategorija: Knjiga Wed, 29 Jun 2016 15:00:00 +0200 Avtor številnih znanih romanov, kot so Šala, Neznosna lahkost bivanja, Smešne ljubezni, Nesmrtnost, je dolgo prepovedoval, da bi na Češkem ponatiskovali njegova literarna dela, ki jih je napisal še v češčini. Ne dovoli niti, da bi kdo prevedel v češčino romane, ki jih je v emigraciji napisal v francoščini. Knjiga Življenje je drugje (Život je jinde) je v več pogledih izjema. V Kunderovi nekdanji domovini je namreč legalno prvič izšla šele zdaj. Po odzivih čeških kritikov sodeč je ta roman najpomembnejše Kunderovo delo sploh. »Milan Kundera je po sedeminštiridesetih letih dovolil izid svojega dela v nekdanji domovini!« je završalo po literarni Češki. Novica se je znašla v večini tiskanih in elektronskih medijev. Roman Življenje je drugje je bil napisan že leta 1969. Leto poprej so ČSSR zasedle enote Varšavskega pakta …
Milan Kundera se vrača na Češko
- hudo
- Hudo.com
- 29 junija, 2016
Kategorija: Knjiga Wed, 29 Jun 2016 15:00:00 +0200 Avtor številnih znanih romanov, kot so Šala, Neznosna lahkost bivanja, Smešne ljubezni, Nesmrtnost, je dolgo prepovedoval, da bi na Češkem ponatiskovali njegova literarna dela, ki jih je napisal še v češčini. Ne dovoli niti, da bi kdo prevedel v češčino romane, ki jih je v emigraciji napisal v francoščini. Knjiga Življenje je drugje (Život je jinde) je v več pogledih izjema. V Kunderovi nekdanji domovini je namreč legalno prvič izšla šele zdaj. Po odzivih čeških kritikov sodeč je ta roman najpomembnejše Kunderovo delo sploh. »Milan Kundera je po sedeminštiridesetih letih dovolil izid svojega dela v nekdanji domovini!« je završalo po literarni Češki. Novica se je znašla v večini tiskanih in elektronskih medijev. Roman Življenje je drugje je bil napisan že leta 1969. Leto poprej so ČSSR zasedle enote Varšavskega pakta ...