Kategorija: Ljubljana Tue, 25 Apr 2017 23:55:00 +0200 Ljubljana – Gledališka skupina zveze Tihe stopinje je včeraj s pomočjo režiserke Lade Lištvanove v Siti Teatru BTC pripravila brezplačni ogled gledališke predstave Lasje, vsi udeleženci pa so prejeli ušesne čepke, da so lahko z gluhimi in naglušnimi delili občutke ob gledanju predstave v tišini, brez sluha. Režiserka je igro, nastalo po po filmu »Hair«, ki ga je leta 1979 režiral režiser Miloš Forman, priredila tako, da so dialogi v slovenskem znakovnem jeziku, dostopni gluhim in naglušnim gledalcem. Tolmači slovenskega znakovnega jezika pa igro simultano prevajajo tudi v govorjeni jezik, da je razumljiva tudi slišečim. Na vprašanje, ali bodo predstavo še ponovili, so nam odgovorili, da je to odvisno od finančnih sredstev, ki jih bodo imeli na voljo. Zveza društev gluhih in ...