Kategorija: Knjiga Thu, 05 Oct 2017 19:00:00 +0200 Oboževalci Harukija Murakamija že spominjajo na sekto. V času, ki so ga poimenovali »Nobelov teden«, so obiskovali knjigarne, posvečene njegovi ustvarjalnosti, se zbirali v tišini in zadrževali dihanje. Več kot desetletje namreč vsako leto čakajo na to, katero ime bodo na dan razglasitve prebrali v Stockholmu. V upanju, da bodo končno slišali: »Mu-ra-ka-mi.« Ko je danes pred belimi vrati z zlato obrobo Sarah Danius iz Švedske akademije prebrala ime Kazua Ishigura, so bili Japonci rahlo zmedeni. Vsi, ki so prebrali njegov roman iz leta 1989 Ostanki dneva, dobro vedo, zakaj. Pisatelj, ki je tako očitno Japonec, je napisal delo, ki je do popolnosti angleško. Japonec, ki to ni, je kljub temu japonske gore list, in ko nekdo, ki dobro pozna japonsko kulturo, bere njegova dela, bo celo v »Ostankih ...