Medved je mladega inštruktorja preživetja v naravi napadel, ko je ta spal na prostem v spalni vreči v bližini tabora. Kot njegove besede za ameriške medije povzema francoska tiskovna agencija AFP, se je zbudil v hudih bolečinah in slišal škrtajoč zvok. Sprva je mislil, da sanja, a je bila bolečina vendarle prehuda.
Izkazalo se je, da ga je napadel črni medved in ga z gobcem zgrabil za glavo. Nato ga je odvlekel nekaj metrov proč, dokler ga niso prepodili ostali taborniki.
Kljub napadu kosmatinca jo je mladenič dobro odnesel. Iz bolnišnice se je namreč vrnil le z devetimi šivi.