New York Times je na spletnih straneh, na katerih predstavlja namige za potovanja, danes objavil prispevek o “Ljubljani Melanie Trump, takrat in sedaj”. Avtorja prispevka Jasona Horowitza je po ljubljanskih ulicah popeljal Melaniin nekdanji fant Peter Butoln. Daljši prispevek Ljubljano med drugim opisuje kot “šarmantno srednjeveško mesto s strehami iz terakote in baročnimi vodnjaki”. Omenja, da je Melanija Knavs pred 30 leti tukaj obiskovala srednjo šolo. Horowitz se je po “Melaniini Ljubljani” sprehajal spomladi, ko je raziskoval ozadje morebitne nove prve dame ZDA. Butolna je spoznal na Prešernovem trgu, pod spomenikom poeta, ki hrepeneče zre proti oknu ženske, ki je navdihnila njegove verze. “Butoln je napeto gledal v isto smer, v gostilno na prostem s sedanjim imenom Kavarna Tromostovje, kjer je prvič uzrl Trumpovo,” piše avtor. Dodaja, da se je bar v tistem času imenoval Konjski rep. Sprehodita se čez Tromostovje, “mojstrovino, okrašeno z ograjo in steklom v barvi mleka”. Od tam v Cafe Romeo, kjer je Trumpova po besedah Butolna svojčas pila sokove, on pa vino, mešano s cockto – verzijo coca-cole iz Titovih časov, navaja Horowitz. Prispevek omenja “mogočen srednjeveški kompleks” ljubljanskega gradu in da se je mesto, tako kot Melania, “razvilo in spremenilo”. Župan Zoran Janković je center zaprl za promet, podaljšal obratovalni čas trgovin, restavracije so močno izboljšale svojo ponudbo, kriminal je praktično izbrisan. Horowitz je omenil še več ljubljanskih hotelov, trgovin in restavracij. Dodal je, da Melanii njeni nekdanji someščani v večini niso preveč naklonjeni.Svet
New York Times predstavlja “Ljubljano Melanie Trump”
- hudo
- Vecer.com
- 4 avgusta, 2016
New York Times je na spletnih straneh, na katerih predstavlja namige za potovanja, danes objavil prispevek o "Ljubljani Melanie Trump, takrat in sedaj". Avtorja prispevka Jasona Horowitza je po ljubljanskih ulicah popeljal Melaniin nekdanji fant Peter Butoln. Daljši prispevek Ljubljano med drugim opisuje kot "šarmantno srednjeveško mesto s strehami iz terakote in baročnimi vodnjaki". Omenja, da je Melanija Knavs pred 30 leti tukaj obiskovala srednjo šolo. Horowitz se je po "Melaniini Ljubljani" sprehajal spomladi, ko je raziskoval ozadje morebitne nove prve dame ZDA. Butolna je spoznal na Prešernovem trgu, pod spomenikom poeta, ki hrepeneče zre proti oknu ženske, ki je navdihnila njegove verze. "Butoln je napeto gledal v isto smer, v gostilno na prostem s sedanjim imenom Kavarna Tromostovje, kjer je prvič uzrl Trumpovo," piše avtor. Dodaja, da se je bar v tistem času imenoval Konjski rep. Sprehodita se čez Tromostovje, "mojstrovino, okrašeno z ograjo in steklom v barvi mleka". Od tam v Cafe Romeo, kjer je Trumpova po besedah Butolna svojčas pila sokove, on pa vino, mešano s cockto - verzijo coca-cole iz Titovih časov, navaja Horowitz. Prispevek omenja "mogočen srednjeveški kompleks" ljubljanskega gradu in da se je mesto, tako kot Melania, "razvilo in spremenilo". Župan Zoran Janković je center zaprl za promet, podaljšal obratovalni čas trgovin, restavracije so močno izboljšale svojo ponudbo, kriminal je praktično izbrisan. Horowitz je omenil še več ljubljanskih hotelov, trgovin in restavracij. Dodal je, da Melanii njeni nekdanji someščani v večini niso preveč naklonjeni.Svet