“Tamkajšnji pisatelji so večinoma dvojezični, a se tudi danes odločajo, če bodo pisali v slovenščini ali nemščini. Ta knjiga jih na čudovit način povezuje in jih predstavlja tako slovenskemu kot avstrijskemu občinstvu. Antologijo pa bogatijo tudi likovni umetniki, ki se seveda ne izražajo z jezikom, ampak upodabljajo utrip življenja na avstrijskem Koroškem,” je dejala Ifigenija Simonović.
Knjiga Unser Kärnten – Naša Koroška je dvojezična “koroška antologija”, ki predstavlja 40 pisateljic in pisateljev ter 20 likovnih umetnic in umetnikov. Knjiga je poskus predstavitve umetniške podobe avstrijsko-slovenske Koroške. Izšla je ob stoletnici plebiscita v sklopu dogodkov CarinthiJa 2020, ki to jesen potekajo na obeh straneh meje, piše v vabilu na srečanje z avtorji.
V prostorih DSP in Pen bodo prisotni Herbert Fleck, Ivana Kampuš, Karin Prucha, Claudia Rosenwirth-Fendre, Gabriele Russwurm-Biro, Alfred Woschitz, violinistka Alma Portič in voditeljica večera Ifigenija Simonović. Po besedah predsednice Pen se bosta dogodka udeležila tudi avstrijska veleposlanica Elisabeth Ellison-Kramer in predstavnik Urada vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu.
Knjiga je izšla v sodelovanju Društva slovenskih pisateljev v Avstriji (DSPA), Kärntner SchriftstellerInnenverband (KSV) in Mohorjeve založbe v Celovcu. Častni pokrovitelj dogodkov CarinthiJa2020 je predsednik republike Borut Pahor.