Kategorija: Ocene Wed, 04 Oct 2017 12:00:00 +0200 Po dobrem poldrugem desetletju se Taufer ob asistenci Renate Vidič ponovno loteva Goldonijeve komedije o sosedih, kjer se ženske ob odsotnih ribičih skregajo, oni pa so skupaj na isti barki. Zaradi neprimernih akcij furešta, ki zaročene pupe peca s sladkarijami in špinelom, si skočijo v lase neporočene in matere in je cel špetir; takrat se možaki vrnejo v luko. Tokrat je Goldonijevo predlogo satirično aktualiziral Predrag Lucić, potem so jo štirje prevajalci adaptirali na lokalno okolje in postavili v čas Avstro-Ogrske, vendar je ostalo nekaj aktualizmov v stilu Lucićeve dramatizacije Alana Forda, recimo govor o terorizmu za vsako figo in Šesta flota. Druge adaptacije so bolj posrečene, Barufe govorijo o morju v času arbitraže in tako visoki komisar na vizitaciji in njegovi oprode na koncu za spravo med sosedi ponujajo kredite, da ...