Tragedija gorenjskih zakoncev se je zgodila v soboto, nekaj minut po sedmi uri zvečer, na cesti med Colom in Črnim Vrhom. Z motorjem sta v ovinku padla in zdrsnila v ograjo, mož se je pri tem le močno udaril v ramo, žena pa je očitno z glavo zadela v stebriček odbojne ograje in negibno obležala. Najprej jo je oživljal mož, nato gasilci in še reševalci, vendar je bil ves njihov trud zaman.