Še slovenskemu pacientu je včasih težko pojasniti, kaj mu je in kako naj se zdravi, kaj šele nekomu, ki ne zna slovenskega jezika, pravijo zdravniki. Med ne prav maloštevilnimi tujci, ki jih mora oskrbeti zdravstveno osebje, niso le begunci in prosilci za azil, ampak tudi albansko, kitajsko in rusko govoreči priseljenci ter romunski vozniki in številni turisti, ki med dopustom zbolijo.