Kategorija: Komentarji Thu, 18 Aug 2016 20:00:00 +0200 Pisateljevanje je urjenje v beračenju, je pred leti za Delo izjavil slovenski pisatelj in pesnik, ki kljub uveljavljenemu imenu od prodaje svojih knjig ne bi mogel živeti. Vzrokov za to je več, eden od njih so teritorialne in s tem tržne meje slovenskega jezika. A če upoštevamo, da je vsako knjigo mogoče prevesti v tržno najzanimivejši jezik, angleščino, lahko domnevamo, kateri so še drugi vzroki. Konkurenca na svetovnem književnem trgu je ostra, na njem pa z zaslužki že leta kraljuje ameriški pisatelj James Patterson, čigar bančni račun debelimo tudi Slovenci, saj ga množično prevajamo tudi v naš jezik. Ljudje bi rekli, da med slavnimi največ zaslužita nogometaša Ronaldo in Messi, a ni tako. Več od njiju zasluži pisatelj Patterson, samo v zadnjem letu 95 milijonov dolarjev.Obstajajo tudi sodobni likovni umetniki, ...