Kategorija: Politika Thu, 11 May 2017 10:00:00 +0200 Ljubljana - Pomanjkanje izvedencev, cenilcev in tolmačev je za nekatera področja in jezike zelo problematično. To se je spet pokazalo ob uveljavitvi novega družinskega zakonika, ki bo v prihodnjih dveh letih veliko nalog prenesel iz centrov za socialno delo na sodišča. O tem smo se pogovarjali z mag. Evelin Pristavec Tratar, v. d. generalne direktorice direktorata za organizacijsko zakonodajo in pravosodno upravo na ministrstvu za pravosodje. Sodišča že zdaj opozarjajo na pomanjkanje izvedencev. Z uveljavitvijo družinskega zakonika čez dve leti pričakujejo, da bo primerov, pri katerih bo treba angažirati izvedence, še več. Ta problem ni nov in smo ga že kar nekajkrat poskušali rešiti. Vsi ministri, ki se jih spomnim, so z različnimi ukrepi poskušali zagotoviti dodatno število sodnih izvedencev, in to ne samo s tega, ampak tudi s številnih drugih področij. ...