Kategorija: Globalno Fri, 01 Sep 2017 09:21:00 +0200 Severnokorejsko sodišče je v četrtek izreklo smrtne kazni štirim južnokorejskim novinarjem zaradi poročanja o korejski izdaji knjige dveh britanskih avtorjev, in jim zagrozilo, da bo »odgovorne za takšne provokacije preganjalo do konca in jim prerezalo umazane vratove«. Severna Koreja ni neposredno zagrozila v Seulu živečima Britancema, nekdanjemu dopisniku Economista Danielu Tudoru in dopisniku Reutersa Jamesu Pearsonu. Njuna knjiga Zaupno o Severni Koreji: zasebna tržišča, modni trendi, zapori, disidenti in begunci je bila objavljena leta 2015, njen korejski prevod pa je na knjižne police prišel letos pod naslovom Kapitalistična ljudska republika Koreja. Ne samo, da je naslov aluzija na uradno ime države Demokratična ljudska republika Koreja, na naslovnici knjige so poleg tega rdečo zvezdo na državnem grbu Severne Koreje zamenjali s simbolom ameriškega dolarja. Tiskovna agencija KCNA je sporočila, da je v sodni odločbi …
»Prerezali vam bomo umazane vratove!«
- hudo
- Delo
- 1 septembra, 2017
Kategorija: Globalno Fri, 01 Sep 2017 09:21:00 +0200 Severnokorejsko sodišče je v četrtek izreklo smrtne kazni štirim južnokorejskim novinarjem zaradi poročanja o korejski izdaji knjige dveh britanskih avtorjev, in jim zagrozilo, da bo »odgovorne za takšne provokacije preganjalo do konca in jim prerezalo umazane vratove«. Severna Koreja ni neposredno zagrozila v Seulu živečima Britancema, nekdanjemu dopisniku Economista Danielu Tudoru in dopisniku Reutersa Jamesu Pearsonu. Njuna knjiga Zaupno o Severni Koreji: zasebna tržišča, modni trendi, zapori, disidenti in begunci je bila objavljena leta 2015, njen korejski prevod pa je na knjižne police prišel letos pod naslovom Kapitalistična ljudska republika Koreja. Ne samo, da je naslov aluzija na uradno ime države Demokratična ljudska republika Koreja, na naslovnici knjige so poleg tega rdečo zvezdo na državnem grbu Severne Koreje zamenjali s simbolom ameriškega dolarja. Tiskovna agencija KCNA je sporočila, da je v sodni odločbi ...