Nekaj dni po izjavi vidnih nemških in francoskih politikov, da je pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike konec, bi morali biti nasprotniki zadovoljni. Pa niso. Bojijo se, da je to le predstava za javnost, ki bo tlakovala pot lažjemu sprejetju, po njihovo, ravno tako nevarnemu trgovinskemu sporazumu s Kanado.