Kategorija: Knjiga Tue, 07 Mar 2017 12:00:00 +0100 Pod učenim naslovom Sinonimni slovar slovenskega jezika (SSSJ) je izšel slovar slovenskih sopomenk, ki so ga pod okriljem ZRC SAZU in Založbe ZRC dolga leta pripravljali Jerica Snoj (glavna urednica in glavna avtorica), Martin Ahlin, Branka Lazar in Zvonka Praznik. Debelina (1292 strani, kar je le za slabo tretjino manj, kot ima strani SSKJ) in zelo velik format slovarja dajeta vtis, da so v njem zbrane in temeljito obdelane vse omembe vredne slovenske sopomenke, a ta vtis se med listanjem slovarja žal hitro razblini. Spregledana Pleteršnik in Verbinc, premalo izkoriščen SSKJ Dasi SSSJ ne spada med najbolj napihnjene knjige (nekatere so z besedo in sliko predstavljene v članku Ko namesto muhe naredijo slona na www.popravopis.si), je vseeno tako debel in velik predvsem zaradi – v primerjavi s SSKJ – …
Sinonimni slovar slovenskega jezika (2): Premalo sopomenk, preveč novotarij in napak
- hudo
- Delo
- 7 marca, 2017
Kategorija: Knjiga Tue, 07 Mar 2017 12:00:00 +0100 Pod učenim naslovom Sinonimni slovar slovenskega jezika (SSSJ) je izšel slovar slovenskih sopomenk, ki so ga pod okriljem ZRC SAZU in Založbe ZRC dolga leta pripravljali Jerica Snoj (glavna urednica in glavna avtorica), Martin Ahlin, Branka Lazar in Zvonka Praznik. Debelina (1292 strani, kar je le za slabo tretjino manj, kot ima strani SSKJ) in zelo velik format slovarja dajeta vtis, da so v njem zbrane in temeljito obdelane vse omembe vredne slovenske sopomenke, a ta vtis se med listanjem slovarja žal hitro razblini. Spregledana Pleteršnik in Verbinc, premalo izkoriščen SSKJ Dasi SSSJ ne spada med najbolj napihnjene knjige (nekatere so z besedo in sliko predstavljene v članku Ko namesto muhe naredijo slona na www.popravopis.si), je vseeno tako debel in velik predvsem zaradi – v primerjavi s SSKJ – ...