Slovenija bo na Sodišču EU spodbijala delegirani akt, po katerem lahko Hrvaška ime sorte grozdja teran uporablja za vino z zaščiteno označbo porekla Hrvatska Istra pod pogoji, da sta naziva Hrvatska Istra in teran na istem vidnem polju ter da je napis teran manjši.

Vlada je zeleno luč za vložitev tožbe proti Evropski komisije glede terana prižgala 21. julija, ko je delegirani akt z objavo v Uradnem listu EU tudi začel veljati. Kmetijski minister Dejan Židan je tedaj ocenil, da obstaja velika verjetnost, da Slovenija tožbo dobi.

V Evropski komisiji, kjer že vseskozi poudarjajo, da delujejo v skladu z zakonodajo EU, so tedaj v odzivu na napoved tožbe dejali, da je dostop do sodišča EU na voljo vsem članicam unije in da jemljejo na znanje namero Slovenije, da se bo glede terana obrnila na sodišče.