Zdravko Duša je ob prejemu obvestila o nameri, da bodo z državnim odlikovanjem počastili snovalce in ustvarjalce akcije, na predsednika republike naslovil dopis, v katerem ga je opozoril, da Slovenija, moja dežela že lep čas ni poljubna nacionalna nostalgija. Pač pa je po njegovih besedah zasebna last agencije Studio Marketing JWT, naslednice prvotnega producenta, “ki jo je ob prvi dobičkonosni priložnosti registrirala kot svojo blagovno znamko in jo za določen čas prodala tuji trgovski firmi za komercialno promocijo”.
Kot je v pismu pojasnil Duša, ustanovitelj agencije Jernej Repovš drugih snovalcev in ustvarjalcev tedaj ni vprašal za mnenje. “Na osuplo in zgroženo javnost, ki se ji je posvetilo, da pri akciji Slovenija, moja dežela ne gre več za sodobno slovensko nacionalno identiteto, se je požvižgal, tako kot na očitke, da uničuje simbolni kapital. Danes pa bi očitno rad nazaj med osamosvojitelje,” je oster soavtor akcije Duša.
Ob tem je tudi spomnil, da je z Repovšem tudi v večletnem, tudi sodnem sporu “zaradi njegovih poskusov, da bi se skozi izmišljene zgodbice o nastajanju akcije zrinil v nekakšno soavtorstvo glavnega slogana akcije, Slovenija, moja dežela”, ki pa da je izključno njegov izdelek.
Prav slednje je Repovš danes za STA ostro zanikal in med drugim poudaril, da je projekt nastal v skupinskem duhu in je vsak od sebe dal najboljše. Nedeljsko državno odlikovanje, ki ga bodo po njegovih ocenah prejeli res zasluženo, bo prevzel z veseljem, a z grenkim priokusom, je še povedal in priznal, da mu je ob medsebojnih sporih hudo.
Repovš je odgovoril še na nekaj očitkov glede uporabe slogana Slovenija, moja dežela, ki je bil po njegovih ocenah leta pozabljen in se je z njim grdo ravnalo. V Studiu Marketing so z raziskavo ugotovili, da je še vedno aktualen in izjemen, zato so ga zaščitili kot blagovno znamko.
Trgovsko podjetje, s katerim je Studio Marketing sodeloval, pa je imelo idejo, da bi s tem sloganom pospeševalo prodajo slovenskih izdelkov. V to je vložilo tudi določena sredstva. Kot danes pravi Repovš, mu je vseeno, če je to naredilo tuje trgovsko podjetje, saj je pomembno, da je prioriteta v promociji slovenskih proizvajalcev in izdelkov.
Duša pa je v pismu Pahorju pojasnil, da je avtorsko pomembno prispeval k nastanku akcije Slovenija, moja dežela, a da zdaj ne bi želel stati v isti vrsti s človekom, ki je pozneje po njegovem mnenju vse to zmanipuliral. Zato se je Duša v pismu Pahorju zahvalil za vabilo na slovesnost in mu sporočil, da spornega priznanja ne namerava prevzeti.
V uradu predsednika republike Boruta Pahorja se na to za zdaj niso odzvali.
Pahor bo snovalcem in ustvarjalcem oglaševalske akcije Slovenija, moja dežela red za zasluge za izjemen prispevek k razvoju slovenske tržne komunikacijske stroke in vzpostavljanju sodobnega slovenskega nacionalnega značaja in samozavesti podelil v nedeljo v predsedniški palači. Poleg tekstopisca Zdravka Duše so med prejemniki priznanja tekstopisec Peter Bergant, raziskovalec Miro Kline, oblikovalec in umetniški direktor Jani Bavčer, ustvarjalci filma Gostje prihajajo, režiser Jaka Judnič, snemalec in direktor fotografije Karpo Godina, avtor glasbe Jani Golob in pisec besedila h glasbi Dušan Velkavrh, fotograf Joco Žnidaršič in kreativni direktor projekta Slovenija, moja dežela Jernej Repovš.
