Na sodišče v Luxembourgu se je obrnila Velika Britanija, ki je prosila za razjasnitev prepovedi v primeru treh proizvajalcev kozmetike, članov Evropske zveze za kozmetične sestavine (EFfCI), ki so poskuse na živalih opravili zunaj EU, da bi svoje izdelke lahko prodajali na Kitajskem in Japonskem.

EFfCI je vložil tožbo na britansko sodišče, da bi ugotovili, ali omenjenim trem podjetjem grozi kazen, če bi te izdelke prodajala na britanskem trgu.

Sodišče EU je poudarilo, da bi bil cilj prepovedi resno ogrožen, če bi jo zaobšli tako, da bi izdelke testirali v tujini. Ob tem dodaja, da ni pomembno, ali je bilo testiranje potrebno za prodajo izdelkov v tretjih državah.

Sodniki so presodili, da je izdelke, testirane na živalih zunaj EU, možno prepovedati v uniji, če se podatke, pridobljene s poskusi, uporabi kot dokaz za njihovo varnost.