Nič hudega sluteče obiskovalce kalifornijskega jezera Tahoe je presenetila mama medvedka, ki se je z mladičema prišla okopati na njihovo plažo. Medvedja družinica se ni kaj dosti zmenila za ljudi, ki so neobičajne goste opazovali in snemali z varne razdalje.
